et

sündmus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
millegi poolest oluline või eriline asi, nähtus, olukord vm, mis juhtub või toimub
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Viga käivitas sündmuste ahela.
  • Pärast nii dramaatilisi sündmusi tundub nüüdne elu lahjana.
  • Sündmus tekitas paljudes linnaelanikes pahameelt.
Muusikasündmus.
Spordisündmus.
Collocations
Adjectives
oluline sündmus traagiline tähtis ajalooline pidulik suur kurb poliitiline erakordne eriline pöördeline verine tähelepanuväärne ootamatu dramaatiline rõõmus
Lapse sünd on iga pere jaoks suur ning oluline sündmus.
Vanaproua sõnul ei teadnud ta majas toimunud veristest sündmustest midagi.
Söömine ise ei ole paljudes peredes just eriti tähelepanuväärne sündmus.
Dramaatilisi sündmusi kajastasid tollased poeedid ja kroonikakirjutajad.
oodatud sündmus kauaoodatud
Numerals
kevade sündmus
Nouns
sündmuste käik areng ahel kulg jada
Milliseks oleks võinud kujuneda sündmuste käik vastuhaku korral?
Olin rõdul ja jälgisin sündmuste kulgu sealt.
Vana aasta oma möödunud sündmuste jadaga on igavikku kadunud.
sündmuse asjaolud tähistamine tunnistaja
Sündmuse asjaolud on selgitamisel, teatas politseiameti pressiesindaja.
Me olime kurva sündmuse tunnistajad.
maailma sündmused maailmasõja elu raamatu filmi
Maailma sündmused on kõigi mõtlevate inimeste tähelepanu keskpunktis.
Kooliajast olen pidanud päevikut isikliku elu sündmuste kohta.
rida sündmusi hulk
Läinud nädal tõi terve rea sündmusi, mis olid Eestile ebameeldivad.
sündmuste valguses keerises
Ansambli esinemine on viimaste sündmuste valguses sattunud küsimärgi alla.
Kõikide aasta jooksul toimunud sündmuste valguses võib selgelt näha muutusi ühiskonnas.
Uus töö paiskab noore mehe koletute sündmuste keerisesse.
sündmuste taustal tagajärjel
Viimase aja poliitiliste sündmuste taustal on selline areng igati loomulik.
Viimaste sündmuste taustal läheb asi pigem veelgi hullemaks.
uudised ja sündmused tegevused faktid üritused
Autor tutvustab vähetuntud fakte ja sündmusi nende paikade ajaloost.
Verbs
sündmused toimuvad leiavad aset arenevad algavad mõjutavad kulgevad juhtuvad hargnevad keerlevad kulmineeruvad
Filmi sündmused leiavad aset enam kui pool sajandit tagasi.
Sündmused kulgevad lavastuses mõnusa tempoga, tegelaskujud on kergesti äratuntavad.
Filmi sündmused keerlevad salapärase tegelase ümber, kes kannab nahkhiire maski ja musta mantlit.
sündmust tähistama kajastama
Sündmust kajastati laialt trükimeedias ja juba samal õhtul ka riigitelevisiooni uudistes.
sündmusi kirjeldama jälgima meenutama nägema kommenteerima käsitlema kontrollima
sündmustesse sekkuma suhtuma
Kuidas teie isa suhtus sündmustesse, mis Eestis 1940. aastal toimusid?
sündmustes osalema
Sõna saavad inimesed, kes ise sündmustes osalesid.
sündmustest jutustama
sündmusest osa võtma teatama teavitama
Sündmusest võttis osa ka president.
sündmusele reageerima järgnema eelnema
Tavapärasest suuremate jõududega reageerivad sündmusele kiirabi ning politsei.
sündmuseks kujunema saama
Ajaloolise tähtsusega sündmuseks kujunes esimene ülemaaline laulupidu juunis 1869.
sündmusega tähistama kaasnema
Nii tõsise sündmusega kaasnevad nii suur rõõm kui mure kohustuste ees.
Collocations
oluline sündmus traagiline tähtis
1.1
teatava eesmärgiga korraldatud avalik või sotsiaalne ettevõtmine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ma käin ainult ametlikel sündmustel.
  • Spordisündmus.
1.2
õiguslik tõsiasi
1.3
(tõenäosusteoorias:) väide, mille tõesus sõltub juhusest

Translations

Usage examples
  • Kindel sündmus.
  • Võimatu sündmus.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484961 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
  • (tõenäosusteoorias:) juhusliku katse võimalike tulemuste (elementaarsündmuste) hulga alamhulk

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500711 Last modified 04.10.2023
View dataset
View dataset
происшествие

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453772 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain narratology
  • a change of state, one of the constitutive features of narrativity. We can distinguish between event I, a general type of event that has no special requirements, and event II, a type of event that satisfies certain additional conditions. A type I event is any change of state explicitly or implicitly represented in a text. A change of state qualifies as a type II event if it is accredited—in an interpretive, context-dependent decision—with certain features such as relevance, unexpectedness, and unusualness. The two types of event correspond to broad and narrow definitions of narrativity, respectively: narration as the relation of changes of any kind and narration as the representation of changes with certain qualities. (Hühn, 2011)

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454018 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
  • an action or event (Truby, 2007, p. 331), the smallest element of structure [inside the scene]. A beat is an exchange of behavior in action/reaction. Beat by Beat these changing behaviors shape the turning of a scene. (McKee, 1997, p. 37) Also see event

Filosoofia terminibaas

ID 452905 Last modified 01.02.2022
View dataset
View dataset

Kooliinformaatika terminibaas

ID 1123946 Last modified 17.10.2024
View dataset
View dataset
Domain information systems & networks
  • olukorra muutus, mis omab tähendust konfiguratsioonielemendi või IT teenuse haldamise seisukohast
  • A change of state which has significance for the management of a Configuration Item or IT Service

Matemaatika terminibaas

ID 666969 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Metroloogia terminibaas

ID 573481 Last modified 17.06.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
  • tingimus, mis nõuab toimingut või toimingu talletamist
  • mõõtevahendi parameetri, reguleerimisteguri või tarkvaramooduli ajakohastamine
  • teatud asjaolude kogumi esinemine või muutus
  • condition requiring action or to log an action
  • action in which a modification of a measuring instrument parameter, adjustment factor or update of software module is made
  • occurrence or change of a particular set of circumstances
sündmus
Usage examples
  • Sündmus, mis pani aluse mõõtühikute süsteemile oli Pariisis 20. mail 1875. a toimunud rahvusvaheline diplomaatiline konverents, kus võeti vastu Meetrikonventsioon.
event
Usage examples
  • The event that laid the foundation for the system of units of measurement was an international diplomatic conference held in Paris on May 20, 1875, where the Metre Convention was adopted.

Metroloogia terminibaas

ID 574351 Last modified 12.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
juhtum preferred
nähtus
sündmus
akt
event preferred
instance
pattern variant
case variant
  • mingil ajahetkel esinev olukord
  • situation considered to occur at a time point
juhtum preferred
Usage examples
  • Eriti viljakaks osutub dimensiooniavaldiste analüüsi meetod juhtumil, kui tuletatud suuruse võrrandi leidmine teoreetiliste kaalutluste põhjal on seotud märgatavate matemaatiliste raskustega või eeldab teadmisi protsessist, mida veel ei tunta.
nähtus
sündmus
akt
event preferred
Usage examples
  • The method of dimensional expression analysis proves to be particularly event in cases where finding the derived quantity equation based on theoretical considerations is associated with significant mathematical difficulties or requires knowledge of a process that is not yet known.
instance
pattern variant
case variant

Muuseumitöö terminibaas

ID 467483 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain events
üritus

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608072 Last modified 22.12.2021
View dataset
View dataset
Domain epidemiology

Word forms

Inflection Type 11

sündmus sündmused
sündmuse sündmuste
sündmust sündmusi

Inflection Type 9

sündmus sündmused
sündmuse sündmuste
sündmust sündmuseid

Etymology

kirjakeele sõna
  • sündmus

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...