et

sõiduauto

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.10.2025

Tähendused

auto inimeste sõidutamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
uus sõiduauto isiklik tavaline vastutulev väike vana keskmine punane kallis lähenev tundmatu madal mööduv valge tume
Tee oli normaalselt sõidetav ka madala sõiduautoga.
registreeritud sõiduauto kasutatud varastatud enimmüüdud
Tänavu augustis registreerisid omanikud esmaselt 795 uut ja 1865 kasutatud sõiduautot.
nimisõnaga
sõiduauto juht kasutamine kokkupõrge rool ülevedu tagaiste pagasiruum
Mõlema sõiduauto juhid lasti peale esmaabi osutamist kodusele ravile.
sõiduautode müük arv tootmine
tööandja sõiduauto keskklassi
Prantsusmaal 1972. a valmistatud lennuk maksis keskklassi sõiduauto hinna.
veok ja sõiduauto buss liinibuss kaubik veoauto mootorratas
Tartus said pühapäeval veoki ja sõiduauto kokkupõrkes kolm noormeest vigastada.
tegusõnaga
sõiduauto sõidab paiskub peatub põrkab kokku seisab liigub kihutab rammib
Tundmatu sõiduauto sõitis jalakäijale otsa ning põgenes sündmuskohalt.
Sõiduauto paiskus teelt välja.
Sõiduauto põrkas kaubikuga kokku paremat külge pidi.
sõiduautot juhtima kasutama müüma ostma
Läti piirivalvele anti üle isik, kes juhtis sõiduautot juhilubadeta.
sõiduautosid tootma
sõiduautosse istuma
Üks silmanähtavalt purjus mees istus sõiduautosse ja hakkas sõitma.
sõiduautos hukkuma
Sõiduautos hukkusid juht ja kaks kaasreisijat, kaubikus sai vigastada kaasreisija.
sõiduautoga sõitma
Juhtides on tunne, et sõidad sõiduautoga, vaid väljavaade on tänu kõrgusele parem.
Naabersõnad
uus sõiduauto isiklik tavaline

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685437 Viimati muudetud 15.11.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
automobile eelistatud
passenger car
  • sõitjate vedamiseks ettenähtud auto, milles on lisaks juhikohale kuni kaheksa istekohta
  • byname 'auto', also called 'motorcar', or 'car', a usually four-wheeled automotive vehicle designed primarily for passenger transportation and commonly propelled by an internal-combustion engine using a volatile fuel
sõiduauto
automobile eelistatud
passenger car
motor car

EKI terminibaas Esterm

ID 717767 Viimati muudetud 15.11.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteetransport ja -sõidukid
isiklik sõiduauto eelistatud
eraauto
sõiduauto endine
  • transportation mean belonging to an individual person
isiklik sõiduauto eelistatud
Näited
  • Autode ülalpidamiskulusid on õigus kasutada valitsusasutuse bilansis oleva auto teenindamiseks, isikliku sõiduauto kasutamise eest hüvitise määramiseks, auto rentimiseks (kasutusrent) ja ühistranspordi kasutamise kulude hüvitamiseks.
eraauto
sõiduauto endine
private car
Näited
  • Travel by private car for professional reasons is authorised. However, travel expenses relating to the distance covered are to be reimbursed up to a maximum of EUR 0,22 per km.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669320 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (12) Sõiduauto käesoleva seaduse tähenduses on M1-kategooria sõiduk, mille täismass ei ületa 3500 kilogrammi ja millel lisaks juhiistmele ei ole rohkem kui kaheksa istekohta.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (12) For the purposes of this Act an automobile means a vehicle of category M1 with a gross weight not exceeding 3,500 kilograms and with no more than eight seats in addition to the driver’s seat.
  • defined within the scope of this Act
sõiduauto
automobile

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669667 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 71) sõiduauto on sõitjate vedamiseks ettenähtud auto, milles on lisaks juhikohale kuni kaheksa istekohta;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 71) passenger car means a car designated to carry passengers, which has up to eight seats in addition to the driver’s seat;
  • defined within the scope of this Act
sõiduauto
passenger car

Sõnavormid

Muuttüüp 16

sõiduauto sõiduautod
sõiduauto sõiduautode
sõiduautot sõiduautosid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...