ru

разбойница

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

inimene, kes vägivaldselt omastab võõrast vara, tegeleb röövimisega, sageli röövlijõugu liige

Полные синонимы

Частичные синонимы

хулиган ,
негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
подонок разговорное ,
пройдоха разговорное ,
разбойник ,
разбойница ,
сорванец ,
сорвиголова ,
негодник ,
негодница ,
бандит ,
бандюга разговорное , пренебрежительное ,
бандюган разговорное

Соответствия

röövel

robber

voleur

2

röövel, röövli käitumisega inimene (ka sõimusõnana)

Полные синонимы

Частичные синонимы

грабитель ,
грабительница ,
похититель ,
похитительница ,
разбойник ,
разбойница ,
бандит ,
бандюга разговорное , пренебрежительное ,
бандюган разговорное

Соответствия

röövlinägu

3

разговорное paigalpüsimatu, väga vallatu laps

Полные синонимы

шалун ,
озорник разговорное ,
проказник разговорное ,
карапуз разговорное ,
разбойник разговорное ,
сорванец разговорное ,
попрыгун разговорное ,
попрыгунья разговорное ,
озорница разговорное ,
проказница

Соответствия

marakratt ,
röövel разговорное ,
rüblik

разбойница

разбойницы

röövel röövlinägu

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.