et

piinamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
hingeliste või kehaliste kannatuste tekitamine; eesmärgipärane kehaliste piinade tekitamine

Tõlkevasted

Näited
  • Afganistani vanglad on kurikuulsad piinamiste poolest.
  • Leian, et tsirkus on loomade piinamine inimeste meelelahutuseks.
  • On teada hulgaliselt juhtumeid, kus kinnipeetute kallal on toime pandud piinamist ja alandamist.
Naabersõnad
omadussõnaga
julm piinamine süstemaatiline füüsiline sadistlik psüühiline vaimne väidetav jõhker metsik psühholoogiline ränk hirmus võigas alandav
Politsei saatis kohtu ette naise, keda süüdistatakse oma mõnekuuse lapse julmas piinamises.
Briti armees alustati juurdlust seoses vangide väidetava piinamisega.
nimisõnaga
piinamise keeld tagajärjed ohver keelamine lõpetamine juhtum
Ta lonkas, sest ei paranenudki täielikult piinamise tagajärgedest.
Viis piinamise juhtumit kuuest pandi toime lapse juuresolekul.
loomade piinamine vangide inimeste laste
Alles täna nägin videolõiku loomade piinamisest enne lihaks saamist.
tapmine ja piinamine peksmine vägistamine hukkamine mõrv röövimine vägivald väärkohtlemine
Kuuekuune poiss on peksmise ja piinamise tõttu mitu korda haiglas olnud.
Koduloomade väärkohtlemist või piinamist on Eestis järjest rohkem.
tegusõnaga
piinamine toimub leiab aset kestab lõpeb jätkub
Piinamine kestis tunde ning võinuks lõppeda surmaga, kui naine poleks pakku pääsenud.
piinamist lõpetama lubama keelama taluma rakendama jätkama õigustama kasutama
Vangid pidid aastaid taluma piinamisi ja mõnitamisi.
Kellegi suhtes ei tohi rakendada piinamist ega julma kohtlemist või karistamist.
piinamises süüdistama süüdi mõistma
Teda süüdistati piinamises ja piinamise korraldamises.
piinamisega tegelema
Ohvri piinamisega tegelevad korrakaitsjate käsul vägivaldsed kaasvangid.
1.1
mingi muusikariista oskamatu käsitsemine
Näited
  • Minu pillimänguoskus on suisa pilli piinamine.
  • Ka muusikaannet tal polnud ja selleks ajaks, kui Alma sai üksteist, nõudis isa ametlikult, et tüdruk lõpetaks klaveri piinamise.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489144 Viimati muudetud 30.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
истязание
пытка

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591961 Viimati muudetud 30.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • kannatuste ja valu kestev tekitamine teistele
пытка

Sõnavormid

Muuttüüp 12

piinamine piinamised
piinamise piinamiste
piinamist piinamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...