et

pakkumine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2026

Meanings

1
ettepanek midagi teatud hinna eest osta või müüa või mingit teenust kasutada, konkreetne pakkumine; vastava ettepanekuna esitatav summa või hind
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Soodsad reisipaketid ning viimase hetke pakkumised.
  • Pakkumist tegema.
  • Pakkumisest keelduma.
Ostupakkumine.
Müügipakkumine.
Collocations
Adjectives
parim pakkumine hea avalik uus parem konkreetne soodne lõplik ahvatlev huvitav sobiv kirjalik konkureeriv esialgne personaalne edukas ametlik viimane suur omapoolne
Võiksin kodumaale naasta, kui sealt tuleks hea pakkumine.
Kas tundub piisavalt ahvatlev pakkumine, et oma tellimus teele panna?
Nouns
pakkumiste arv hulk
Pakkumiste arv on juba pikka aega stabiilselt tõusnud.
pakkumise esitamine kutse hind tingimused sisu eesmärk
teenuste pakkumine lahenduste altkäemaksu võimaluste raha korterite
Raske saatusega laste probleemidele lahenduste pakkumiseni seekord ei jõutud.
Kohus võib altkäemaksu pakkumise üles tunnistanud mehe vangi saata.
hulk pakkumisi
Saates osalemine on noorele lauljale toonud tohutul hulgal pakkumisi.
Verbs
pakkumine tuleb kehtib sisaldab sobib laekub ahvatleb
Näib, et head pakkumised tulevad ikka kahekaupa.
pakkumist tegema ootama esitama küsima võtma avama saama tagasi lükkama saatma vastu võtma
Hetkel ootame pakkumisi ning käib paar läbirääkimist hindade osas.
pakkumisse suhtuma
Kuidas sa sellesse pakkumisse suhtud?
pakkumises märkima osalema sisalduma
Pakkumises märgitakse, kas hind sisaldab käibemaksu või ei.
pakkumistest sõltuma
pakkumisest loobuma keelduma
Ta sõidab kohale kindla teadmisega, et keeldub pakkumisest.
pakkumisele tulema vastama minema
Pakkumisele vastasid umbes 40 000 aktsia omanikud.
pakkumisega nõustuma kaasnema
Kas ta pakkumisega nõustub, pole esialgu selge.
Collocations
parim pakkumine hea avalik
2
müügiks saadetava kauba hulk
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Hinna kujundab nõudmise ja pakkumise vahekord.
Collocations
Nouns
nõudlus ja pakkumine nõudmine
Erinevalt kesklinnast on äärelinnades üürikorterite nõudmine ja pakkumine tasakaalus.
Verbs
pakkumine ületab nõudluse vastab
Arvan, et ka küttepuude pakkumine ületab peagi nõudluse.
Ajalugu on näidanud, et narkootikumide pakkumine vastab alati nõudmisele.
pakkumist ületama
Nõudlus ületas pakkumist ja tööd jagus küllaga kõigile Eesti ettevõtetele.
pakkumisele vastama
Tasakaal tekib majanduses siis, kui nõudlus vastab pakkumisele.
Collocations
nõudlus ja pakkumine nõudmine ületab

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682073 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stock exchange & capital market
bid preferred
  • an offer from a contractor to certain work for a price which he names, usually in the prices bill
  • offer to buy something at a certain price
pakkumine
Usage examples
  • Eelläbirääkimistega pakkumise ehk valikpakkumise korral sõlmitakse leping isikuga, kelle pakkumise on tehingu otsustaja tunnistanud parimaks, arvestades nii pakutud hinda kui ka kehtestatud lisatingimusi.
bid preferred
tender

EKI terminibaas Esterm

ID 692474 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stock exchange & capital market
public offer preferred
tendering
public-offer
  • a transaction in which either a large block of existing securities previously held in private hands is offered to the public or the public is invited to subscribe to a issue of new securities
pakkumine
Usage examples
  • Avatud pakkumine - pakkumismenetlus, mille puhul võivad pakkumise esitada kõik soovijad.
public offer preferred
tendering
public-offer

EKI terminibaas Esterm

ID 701425 Last modified 23.11.2011
View dataset
View dataset
Domain public procurement
pakkumus preferred
pakkumine former
  • an offer from a contractor to do certain work for a price which he names, usually in the prices bill
pakkumus preferred
pakkumine former
tender
Usage examples
  • For proposals for the commitment of expenditure, the following draft acts constituting obligations on the part of the institution shall constitute supporting documents: (a) for expenditure incurred by virtue of contracts: the draft agreement, contract, order form or similar document, accompanied, in the case of contracts, by the tenders received, the reasons for private treaty and, where appropriate, the opinion of the Advisory Committee on Procurement and Contracts (hereinafter referred to as'the CCAM').
offre
Angebot
tarjous

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499520 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
публичная оферта
оферта
конкурсное предложение

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502630 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
конкурс
торги
  • (RHS) vt ka pakkumus
конкурс
торги

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603483 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • kaupade ja teenuste pakkumine turutingimustes

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 647206 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
tender
bid
  • kirjalik pakkumine täita etteantud tingimustel ja kindlaksmääratud hinna või kiirusega tellimus kaupade tarnimiseks või teenuste osutamiseks või ehitustööde teostamiseks
  • written offer to carry out at a stated price or rate an order for the supply of goods or services or the carrying out of construction work under given conditions
pakkumine
tender
bid
US

Word forms

Inflection Type 12

pakkumine pakkumised
pakkumise pakkumiste
pakkumist pakkumisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...