Поиск

Значения

1

toodete, nähtuste vms rühm, millel on sarnane valmistamisviis, sarnased omadused või tunnused ning mis eristub sel viisil teistest rühmadest

Полные синонимы

sort

Частичные синонимы

sugu устарелое ,
grupp ,
rühm ,
kategooria ,
tüüp ,
tõug ,
laad ,
selts разговорное ,
klass ,
viis ,
mark

Соответствия

type ,
sort

вид ,
тип ,
род ,
разряд ,
сорт разговорное

Примеры

Müügil on 40 liiki tooteid: toidunõud, mänguasjad, padjad ja riided.
Ta oli seda liiki pühamees, kes võis elada söömata-joomata.
Kuriteoliik.

Teenuseliik.

Energialiik.

2

(elusa looduse süstemaatikas:) loomade, taimede vm organismide rühm, kes on pärilikult sarnased ning looduslikult, geneetiliselt eristunud

Соответствия

species

species

espèce

порода ,
сорт

порода ,
сорт

Это интересно

Liigid, millel on ühised esivanemad, kuuluvad perekonda, need omakorda sugukonda.

Примеры

Looduses on see liik väljasuremisohus.
Puukoolis kasvab mitu haruldast liiki okaspuid.

Сочетаемость

прилагательные

erinevad liigid

uus liik kaitsealune haruldane kaitstav looduskaitsealune looduslik bioloogiline kohalik kodumaine tundmatu hääbuv kaduv

Uue liigi tekkeks pole tarvis genoomi väga palju muuta.

Film näitab nende haruldast liiki loomade elu läbi nelja aastaaja.

ohustatud liik väljasurnud tuntud levinud

„Punasesse Raamatusse“ kantakse piirkonna kõige rohkem hoolt nõudvad ja ohustatud liigid.

существительные

liikide arv kaitse arvukus levik

liigi säilimine tekkimine väljasuremine esindaja isendid

Loomadel ja taimedel peab liigi säilimiseks olema võimalus rajada kodu ja toituda.

Nüüdisinimene ja neandertallane olid tõenäoliselt ühe liigi esindajad.

arv ja liik elupaik sort

Hiiumaa ulukite arvu ja liikide hulka on püütud suurendada nende sissetoomise abil.

Elupaikade ja liikide looduslik leviala ei järgi riikidevahelisi administratiivpiire.

Laadal tutvustatakse tuttavate toataimede uusi sorte ja liike ning päris uusi taimi.

глаголы

liik kasvab levib pesitseb

Üks liik kasvab ka Siberis.

liike eristama kaitsma

Merekaitsealadel kaitstakse liike, kooslusi, liikide elupaiku, üksikobjekte ja meremaastikke.

uut liiki leidma määrama

Ookeanipõhjas asub niipalju avastamata liike, et uusi liike leitakse pea iga sukeldumiskorraga.

Lisaks lindudele sattusid võrkudesse kiilid, kelle liik määrati enne vabastamist.

liiki kuuluma

Eesti kastan kuulub liiki hobukastan (Aesculus hippocastanum).

Сочетаемость

erinevad liigid uus kaitsealune

EKI terminibaas Esterm

ID 688989 Последнее изменение 12.09.2018

Веб-страница словаря

Домен Biology - Biotechnology

liik

species

sp

üksteisega edukalt ristuvate isendite looduslik populatsioon või populatsioonide süsteem, mis on teistest liikidest eraldatud territoriaalselt, käitumislikult ning ristumisbarjääriga
kogum ühtse päritolu ja genofondiga ning püsivalt sarnaste tunnustega isendeid, kes vabal ristumisel annavad sigimisvõimelisi järglasi; bioloogilise süstemaatika tähtsaim üksus (takson). Liigil on talle omane levila ja kindlad ökoloogilised nõudmised.

any of the taxonomic groups into which a genus is divided, the members of which are capable of interbreeding: often containing subspecies, varieties, or races

Это интересно

A species is designated in italics by the genus name followed by the specific name, for example Felis domesticus (the domestic cat).

liik

Это интересно

Inglise keeles on ka mitmus „species“. St ainsus v mitmus sõltub kontekstist.

species

Это интересно

Species is both the singular and the plural form.

sp сокращение

Aianduse terminibaas

ID 508511 Последнее изменение 14.09.2023

Веб-страница словаря

Домен general botany

liik

species

strain

species

sp

laji

вид

kindla loodusliku levilaga pärilikult ühetaoliste organismide rühm, mille isendid omavahel vabalt ristuvad, kuid teiste liikide isenditega harilikult sigimisvõimelisi järglasi ei anna

liik

species

strain

species

sp

laji

вид

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499728 Последнее изменение 14.09.2023

Веб-страница словаря

liik

вид

категория

разряд

Filosoofia terminibaas

ID 451915 Последнее изменение 14.09.2023

Веб-страница словаря

liik

species

Geoloogia terminibaas

ID 456219 Последнее изменение 14.09.2023

Веб-страница словаря

Домен taxonomy

liik

species

taksonoomia/süstemaatika põhiühik

Это интересно

Elusorganismide puhul kuuluvad samasse liiki organismid, kes näevad ühesugused välja, saavad omavahel järglasi, kuid ei saa järglasi teise liigi isenditega. Paleontoloogias määratakse liike eelkõige morfoloogilise sarnasuse alusel. Liikide nimetamisel kasutatakse binominaalset süsteemi, kus esimene nimetus on perekonnanimetus (sarnased liigid on sama perekonnanimega) ning teine nimetus on liigi nimetus.

liik

species

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593624 Последнее изменение 14.09.2023

Веб-страница словаря

Домен биология

liik

вид

populatsioon või populatsioonide rühm, mille isendid on üksteisega sarnasemad kui teiste liikide isenditega ja ristuvad omavahel, andes viljakaid järglasi ; tavaliselt on liigil ühtne levila

liik

вид

Matemaatika terminibaas

ID 660782 Последнее изменение 18.01.2024

Веб-страница словаря

Домен Mathematics

geenus

liik

genus

род

Matemaatika terminibaas

ID 663372 Последнее изменение 18.01.2024

Веб-страница словаря

Домен Mathematics

liik

kind

вид

род

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515518 Последнее изменение 14.09.2023

Веб-страница словаря

Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

liik

genus

вид

Raamatukogusõnastik

ID 623090 Последнее изменение 06.05.2024

Веб-страница словаря

liik

class

classe

Klasse

luokka

отдел

раздел

üldmõiste jaotise kohta liigitustabelis

liik

class

classe

Klasse

luokka

отдел

раздел

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669201 Последнее изменение 24.01.2024

Веб-страница словаря

liik

species

(2) Liik käesoleva seaduse tähenduses on: 1) looduskaitseseaduse alusel I, II või III kaitsekategooriasse kuuluv liik; 2) käesoleva paragrahvi lõike 3 alusel kehtestatud määruses nimetatud liik.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(2) For the purposes of this Act, ‘species’ means: 1) a species belonging to the protected category I, II or III under the Nature Conservation Act; 2) a species specified in the regulation established on the basis of subsection 3 of this section.
defined within the scope of this Act

liik

species

Valgustehnika terminibaas

ID 643606 Последнее изменение 25.11.2025

Веб-страница словаря

Домен electric lighting

liik

type

tootmisviisi esindav leedlamp

LED lamp, representative of the production

liik

Примеры

Leedlambi liigid nt: kompaktne, osaliselt kompaktne või mittekompaktne.

type

liik

Большой словарь EKI 2026

Значения

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

Aianduse terminibaas

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Filosoofia terminibaas

Geoloogia terminibaas

Koolisõnastikud 2005–2010

Matemaatika terminibaas

Matemaatika terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Raamatukogusõnastik

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Valgustehnika terminibaas

Формы слова

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия