ru

порода

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.02.2026

Meanings

1
(elusa looduse süstemaatikas:) loomade, taimede vm organismide rühm, kes on pärilikult sarnased ning looduslikult, geneetiliselt eristunud
Synonyms

Translations

2
liik, sort, tõug
Synonyms

Translations

3
informal inimesed, keda piiritletakse mingite omaduste või tunnuste järgi
Synonyms

Translations

4
koduloomade, sh kodulindude või mesilaste kogum, mida iseloomustavad ühtne põlvnemine ning kodustamise ja pidamise kestel kujunenud ühesugused pärilikud omadused
Similar meaning

Translations

5
(mingis liigituses või süstemaatikas:) sarnaste tunnuste või omaduste põhjal ühte kategooriasse kuuluv hulk või kogum

Translations

6
obsolete põlvnemine, päritolu (sünni poolest)

Translations

7
maakoort moodustav mineraalide kõva kogum

Translations

8
informal põlvnemisest olenev pärilike omaduste määr, tõupuhtus

Translations

9

Translations

10
informal (rahva kohta, keda piiritletakse mingite omaduste või tunnuste järgi)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594522 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • koduloomade rühm, kelle isenditel on ühesugused pärilikud tunnused . Inimene on nad teadlikult aretanud vastavalt oma vajadustele
порода
feminine

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478725 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
  • põllumajandusloomade populatsioon, mida iseloomustab ühtne põlvnemine ning sarnased välimiku- ja produktiivomadused
Rasse
порода
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 673363 Last modified 12.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Mining & Offshore IndustryMetallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals
горная порода preferred
  • maakoores leiduv igasugune mineraalne, üldjuhul tahke materjal (vrd maak)
  • any mineral matter making up the Earth; as used by geologists, the term also includes unconsolidated material such as sand, mud, clay and peat, in addition to the harder materials described as rock in conventional usage (compare: ore)
    Good to know
    • A few rocks, such as quartzite (pure quarz) and marble (pure calcite) contain only one mineral.
kivim
rock
горная порода preferred
порода
feminine

Mesindusleksikon

ID 481366 Last modified 11.04.2023
View dataset
View dataset
mehiläisrotu
  • koduloomade isendite kogum, mida iseloomustavad ühtne põlvnemine ja kodustamise ning pidamisega kaasnevad ühtsed pärilikud omadused
Good to know
  • Tõu põhiliseks tunnuseks on püsivad majanduslikud omadused. Mesilastel klassikalises mõistes tõud puuduvad. Esiteks: mesilane ei ole koduloom (mesilast ei ole keegi kunagi kodustanud) ja mesilast ära lennanud sülem pöördub looduses tagasi oma ürgse eluviisi juurde. Meil nimetatakse rasse ekslikult tõugudeks. Mõnikord kiputakse tõugudeks nimetama ka rasside ristamisel saadud hübriide. Aafrikas (välja arvatud troopilised alad) eristatakse kümmet erinevate tunnustega mesilaste rassi, troopilises Aafrikas 8, Lähis-idas 7 ja Vahemere piirkonnas (kaasa arvatud Aafrika põhjarannik) 9 rassi. F. Ruttneri arvates võiks rasse nimetada ka alamliikideks, mitte aga tõugudeks.
Rasse
mehiläisrotu
порода
feminine

Word forms

порода породы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo