et

lähe

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 23.02.2026

Meanings

1
jõe alguse koht (nt allikas)

Translations

Compare
Usage examples
  • Narva jõe lähe.
1.1
see, millest lähtutakse või millest miski lähtub, ajendatud on

Translations

Usage examples
  • Lähteks antud hüpotees.
  • Mündi tänava lähteks on kaupmehe ja pürjermeistri Mundti nimi.
2
aja peale käiva võistluse algushetk, mil võistlejad vastava märguandega (nt püstolipauguga, ruudulipuga) rajale saadetakse
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mees diskvalifitseeriti enneaegse lähte tõttu.
  • Teises sõidus sain hea lähte.

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 753458 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
lähe preferred
Start
lähtö
  • jooksu, ujumise, uisutamise, võidusõidu vm algus, ka algushetk või -koht
lähe preferred
Start
Starten
lähtö
старт

Matemaatika terminibaas

ID 663724 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Materjalitehnika terminibaas

ID 675495 Last modified 25.01.2025
View dataset
View dataset
Domain production technology - process engineeringcutting
baas preferred
datum preferred
  • tooriku, detaili, sõlme või masina punkt, geomeetriline telg, pind või pindade kogum, mille suhtes määratakse mõõtmed tehnilistel joonistel ning mida kasutatakse neile valitud koordinaadistikus sobiva asendi andmiseks - baseerimiseks - töötlemisel (vt baseerimine)
  • a point, line or surface to which dimensions are referred on engineering drawings, and from which measurements are taken in machining or other engineering operations (see: basing)
baas preferred
lähe
datum preferred

Metroloogia terminibaas

ID 572029 Last modified 30.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymetrologymeasuring procedures
lähe preferred
mõõtelähe
mõõtebaas
antud lähtesuurus
lähtepunkt variant
lähtejoon variant
lähteprofiil variant
lähtepind variant
nulltase variant
baaspind deprecated
datum preferred
measuring datum
base
datum surface variant
measurement datum surface variant
datum point variant
datum line variant
  • kinnispunkt, lähtejoon ja/või -pind, mis on lähteks mõõtmestamisel
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüübi mõõde kategooria
  • category of type size of geometrical property are identified in the ISO GPS system
  • some important part of an object—such as a point, line, plane, hole, set of holes, or pair of surfaces—that serves as a reference in defining the geometry of the object and (often) in measuring aspects of the actual geometry to assess how closely they match with the nominal value, which may be an ideal, standard, average, or desired value
lähe preferred
Usage examples
  • Lähe on teoreetiline viitetugi, mis on määratletud tasapinna, sirgjoone või punktiga või nende kombinatsiooniga.
mõõtelähe
mõõtebaas
antud lähtesuurus
lähtepunkt variant
lähtejoon variant
lähteprofiil variant
lähtepind variant
nulltase variant
baaspind deprecated
datum preferred
Usage examples
  • A datum is a theoretically exact reference; it is defined by a plane, a straight line or a point, or a combination thereof.
measuring datum
base
datum surface variant
measurement datum surface variant
datum point variant
datum line variant

Purjetamise terminibaas

ID 629271 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
start
start
lähe
start

Word forms

Inflection Type 6

lähe lähted
lähte lähete
lähet lähteid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...