en

point of departure

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 690908 Последнее изменение 01.10.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен transport services
lähtepunkt предпочтительный термин
lähtekoht
point of origin предпочтительный термин
starting point
departure point
point of departure
place of origin
lähtepunkt предпочтительный термин
Примеры
  • Avalikul liiniveol antakse maantee- ja veeliikluses ning raudteeliikluses linnasisesel või muul riigisisesel rongiliinil, kui sõitja sõidu lähte- ja sihtpunkt asuvad ühe linna piires, õpilasele, sügava puudega isiku saatjale ja puudega lapse saatjale sõidusoodustust kuni 50 protsenti pileti täishinnast.
lähtekoht
saatepunkt
Примеры
  • ... rongiliin on raudtee läbilaskevõimeosa, mis on vajalik ühe rongi käigushoidmiseks siht- ja saatepunkti vahel teatud ajavahemikul; ...
point of origin предпочтительный термин
Примеры
  • Any movement of a railway vehicle from a specified point of origin to a specified point of destination.
starting point
departure point
Примеры
  • Tenders shall be admissible only where they: (a) ... ; (e) indicate, where Article 2(1)(a) or (b) applies: (1) the amount per tonne gross tendered for each destination allowing for all of the possible departure points provided for in the invitation to tender; ...
point of departure
place of origin
Примеры
  • ... shipment means transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading and unloading of radioactive substances ...

Metroloogia terminibaas

ID 582072 Последнее изменение 01.11.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring procedures
mõõdistamispunkt предпочтительный термин
mõõdistamise lähtepunkt
field point предпочтительный термин
  • punkt, mis on ette nähtud mõõtmiseks, kontrolliks või andmelogistika rakenduseks, nõudes asukoha määramiseks erinevaid tajureid ja suurte vahemaade vahelisi ajameid hõlmavaid usaldusväärseid mõõtesüsteeme
  • point that is designed for measurement, industrial control, and data logging applications that require reliable, rugged systems involving diverse sensors and actuators located centrally or spread over large distances
mõõdistamispunkt предпочтительный термин
Примеры
  • Mõõdistamispunktiks võib olla nt laeva täpne asukoht, mis määratakse kindlaks kursi mõõtmiseks, eriti kui alustatakse reisi avaveel.
mõõdistamise lähtepunkt
field point предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo