kostma

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

(helide, häälte kohta:) kuuldav olema, kuuldavana levima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sound

Примеры

Jooksin sinnapoole, kust hääled kostsid.
Ootamatult kostab koputus uksele.
Hädakisa kostis kaugele.

Kõrvaltoast kostis naeru.

Сочетаемость

наречия

ümberringi kostma kõikjalt kaugelt eemalt seest väljast kaugele siit-sealt aeg-ajalt äkki korraga järsku hästi

Ümberringi kostis summutatud kõnekõminat ja klaviatuuriklõbinat.

Korraga kostavad koridorist lähenevad sammud.

существительные

sammud kostavad

hääl kostab heli muusika laul jutt hüüe karjatus koputus müra lask pauk plahvatus

Neiud kurdavad, et muusika kostab nende tuppa liiga kõvasti.

Paari tunni pärast avati vangla uksed, ning kongi kostis hüüe „Vabadus!”.

hääli kostma juttu hõikeid hüüdeid naeru nurinat kriitikat kisa kilkeid karjeid muusikat samme kolinat mürinat raginat tulistamist

Reisijate hulgas kostab nurinat.

Koridorist kostis kolinat ja uks löödi pauguga kinni.

mitmest suust kostma häälest telefonist telefonitorust kõlaritest raadiost toast saalist metsast kaugusest

Anneli häälest kostab ühtaegu valu ja võitlusvaimu.

Pika ootamise peale kostab telefonist unine nördinud hääl.

Telefonitorust kostab kutsuv toon.

Kõlaritest kostab rokkmuusika.

Koolimaja on tühi ja vaikne, saalist kostab vaid klaverimängu.

plaadilt kostma lindilt lavalt tänavalt trepilt ukselt

Plaadilt kostab tuult ja merekohinat.

Trepilt kostsid vaevalised rasked sammud.

Ukselt kostab tasane koputus.

предлоги

kostma ukse, nurga tagant poolt

Vannitoa poolt kostab vee solinat.

Сочетаемость

ümberringi kostma kõikjalt kaugelt

1.1

hääletoonist läbi kõlama või aimatav olema

Частичные синонимы

Соответствия

Примеры

Sõnavõttudest kostab üha enam nurinat.

hrl kellegi küsimuse, pärimise, jutu peale (vastuseks) midagi ütlema

Частичные синонимы

Соответствия

Примеры

„Mina ei tea,” kostis poeg emale.
Selle peale ei kostnud keegi midagi.
Ükski tarkpea ei osanud kosta, kas häälitses kõre või mõni muu konn.

Сочетаемость

наречия

seepeale kostma naerusuiselt

Seepeale kostis poiss: „Hea küll.”

существительные

vastuseks kostma

„Ei usu,” kostab vastuseks.

предлоги

kostma küsimuse, jutu peale kohta

Talumees kostab viljaringide kohta, et need näevad efektsed välja.

Сочетаемость

seepeale kostma naerusuiselt vastuseks

2.1

retoorilistes hüüatustes väljendab imestust, üllatust või jahmatust

Частичные синонимы

ütlema

Соответствия

сказать

Примеры

Mis sa kostad, läkski mehele!

kellegi heaks, kasuks midagi ütlema või tema eest välja astuma

Частичные синонимы

Соответствия

Примеры

Kosta minu eest ka, kui direktori jutule lähed.
Suur poiss, suudab ise enda eest kosta.

Тип словоизменения 34

kostma	kostis
kosta	kostnud
kostab	kosta
kostetud	kostetakse

Комментарий

Kostma ja kostuma on tähenduses ’kuuldav olema’ sünonüümid. Kostma on sisult enesekohane, kostuma puhul rõhutab enesekohasust u-liide.

Keelekasutuses võidakse u-liide lisada ka sisult enesekohasele tegusõnale. Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt lähemalt "Sõnamoodustusest" (2015) ptk "Enesekohased verbid". Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Tuletusliite valik“ ja „Tähenduste normimisest“.

Последнее изменение 27.11.2025