et

korvama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
puudust või vajakajäämist (mingil määral) tasa tegema või tasakaalustama; midagi asendama, välja vahetama, millegi aset täitma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tervislik elustiil aitab korvata tööstressi.
  • Lähedase inimese kaotust ei korva miski.
Collocations
Adverbs
täielikult korvama osaliselt pisut veidi mõnevõrra kiiresti
Kõrgema hinna korvab osaliselt lambipirni pikk kasutusaeg.
Kaunis vaade mõnevõrra korvas kohalejõudmisega kaasnenud kannatusi.
Nouns
kindlustus korvab kindlustusfirma haigekassa raha summa
Olen süüdi ja arvasin, et kindlustus korvab kõik kahjud.
Tule tekitatud kahju korvab kindlustus.
Kas raha korvab solvangu?
kahju korvama kulusid kaotust puudujääki ravikulusid ebaedu ebaõnnestumist
Magusamaksu abil saaks korvata ülekaalulisusega seotud kulusid.
Projektiga püüab erakond korvata kaotust viimastel valimistel.
Meeskondlikku ebaedu korvas mõnevõrra parima mängija karikas.
Ta tahtis kindlasti möödunud aasta ebaõnnestumist korvata.
kuhjaga korvama
Rõõm heast tulemusest korvab kuhjaga kulutatud vaeva ja aja.
2
rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid (mingil määral) tagasi maksma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kindlustus ei korva loodusõnnetuse tekitatud kahju.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744405 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
kompenseerima preferred
kompensieren
kompensoida
korvata
компенсировать
  • hüvitama, heaks tegema, puudujäänut asendama
kompenseerima preferred
kompensieren
kompensoida
korvata
компенсировать

Purjetamise terminibaas

ID 468650 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
uuendama
asendama
uuendama
asendama
korvama
replace

Word forms

Inflection Type 29

korvama korvas
korvata korvanud
korvab korva
korvatud korvatakse

Etymology

laensõna
  • korvama ( Johannes Aavik 1912 )
    • korvata 'asendada, hüvitada, olla võrdväärne'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...