et

puudujääk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

1
millegi või kellegi vajaliku vähesus, ebapiisavus või puudumine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Võib tekkida mineraalainete puudujääk.
  • Une puudujääk roiutab.
Collocations
Adjectives
suur puudujääk tõsine väike
Vaimulikuna näen ma kirikus perekonnaelu puhtuse ja pühaduse õpetamise suurt puudujääki.
Nouns
toitainete puudujääk une vitamiini
Une puudujääk võib põhjustada psüühikahäireid.
Verbs
puudujääke kompenseerima korvama
Vihma tuli septembris ligi kaks korda rohkem kui tavaliselt, kompenseerides suvise puudujäägi.
Collocations
suur puudujääk tõsine väike
2
mingi häiriv omadus või asjaolu, nõrk või halb külg, mis ei võimalda millelgi või kellelgi olla täiuslik hrl mitmuses
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Kutsenõustamise süsteemi puudujäägid.
  • Sul on sügavaid eetilisi puudujääke.
Collocations
Adjectives
tehnilised puudujäägid sisulised füüsilised
Tehnilisi puudujääke on tunnetanud kõik koondise mängijad.
Tarkus korvas füüsilised puudujäägid mitmekordselt.
ainus puudujääk peamine põhiline tõsine vaimne
Väike viivitus alguses oli selle erilise ürituse ainus puudujääk.
Nouns
vead ja puudujäägid kitsaskohad
Ka demokraatial on vigu ja puudujääke.
Verbs
puudujäägid ilmnevad
Puudujäägid ilmnesid eeskätt tehnikas.
puudujääke kompenseerima korvama nägema
Paraku ei saa valimissüsteemi muutmisega korvata puudujääke poliitilises kultuuris.
Collocations
tehnilised puudujäägid sisulised füüsilised
3
(raamatupidamises:) väljamineva raha ülekaal sissetuleva raha suhtes, eelarve puudujääk
Synonyms

Translations

Compare
Usage examples
  • Väliskaubanduse puudujääk kasvab.
  • Jooksevkonto puudujääk.
Collocations
Adjectives
suur puudujääk oluline võimalik väike tegelik rahaline tänavune
Õhtul avastati kaubamaja daamide riiete osakonnas oluline puudujääk.
Võimalik puudujääk võib tulla miljardi euro ringis.
Nouns
puudujääkide kõrvaldamine
Puudujääkide kõrvaldamiseks on aasta lõpuni koostatud üksikasjaline plaan.
puudujäägi katmine vähendamine suurenemine kasv suurus põhjus kompenseerimine
jooksevkonto puudujääk eelarve riigieelarve
Kiire majanduskasv on suurendanud jooksevkonto puudujääki ja inflatsioon on kiirenenud.
puudujäägi katteks
Uut paberraha ei kavatseta puudujäägi katteks välja lasta.
ülejääk ja puudujääk
Kas riigieelarve on parajasti ülejäägis või puudujäägis?
Verbs
puudujääk tekib ulatub esineb kasvab suureneb väheneb ilmneb
Kui ettevõttes ilmnes puudujääk, võeti see maha töölise tulemustasust.
puudujääki katma kompenseerima korvama avastama leidma
Puudujääk kaetakse välisinvesteeringutega.
Vihma tuli septembris ohtralt, kompenseerides suvise puudujäägi.
Pria ametnikud leidsid puudujäägi, aga talunik hoopis ülejäägi.
Collocations
suur puudujääk oluline võimalik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 687728 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain administrative law
puudujääk
Usage examples
  • Kui lõhkematerjalilaos, konteineris või seifis avastatakse lõhkematerjali puudujääk või ülejääk, tuleb lõhkematerjali vastuvõtmine ja väljastamine kohe peatada ja viia läbi ametkondlik juurdlus.
deficit

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502168 Last modified 10.03.2023
View dataset
View dataset
недостача
недостаток
нехватка

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602797 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
defitsiit
  • majanduses väljaminekute ülekaal sissetulekute suhtes; kõnekeeles puudus, nappus
defitsiit

Word forms

Inflection Type 22e

puudujääk puudujäägid
puudujäägi puudujääkide
puudujääki puudujääke ~ puudujääkisid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...