et

pehmendama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
millegi karedust, teravust, tugevust vms vähendama
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Avokaadoõli pehmendab nahka.
  • Fosfaadid pehmendavad vett.
Naabersõnad
nimisõnaga
vett pehmendama nahka huuli hõõrdumist lööki põrutust kokkupõrget maandumist näonahka
Organeid ümbritsev rasvakiht pehmendab lööke.
Jooksukingade geeliga täidetud tallad pehmendavad põrutusi.
tegusõnaga
niisutama ja pehmendama toitma kaitsma
Mesilasvaha kaitseb ja pehmendab nahka.
Naabersõnad
vett pehmendama nahka huuli
2
(inimloomuse, selle avaldustega seoses:) leebe(ma)ks, järeleandliku(ma)ks muutma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Nähtud ime oli pealtnägijate südant puudutanud ja pehmendanud.
  • Järsku väljendusviisi pehmendab ta huumoriga.
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi pehmendama mõnevõrra pisut natuke tunduvalt
Reservid pehmendasid veidi järsu majanduslanguse lööki.
nimisõnaga
kuvandit pehmendada
Festival püüab pehmendada kuvandit nüüdismuusikast kui tõsisest žanrist.
südant pehmendama suhtumist seisukohta üleminekut karistust
Lahke sõna pehmendab südant.
tegusõnaga
vähendama ja pehmendama
Püüan oma puudusi vähendada ja pehmendada.
Naabersõnad
veidi pehmendama mõnevõrra pisut
2.1
(olude, asjaoludega seoses:) raskesti talutavat vastuvõetavamaks, talutavamaks tegema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Püüti pehmendada majanduslangust ja luua töökohti.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

pehmendama pehmendas
pehmendada pehmendanud
pehmendab pehmenda
pehmendatud pehmendatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...