et

korvama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
puudust või vajakajäämist (mingil määral) tasa tegema või tasakaalustama; midagi asendama, välja vahetama, millegi aset täitma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tervislik elustiil aitab korvata tööstressi.
  • Lähedase inimese kaotust ei korva miski.
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult korvama osaliselt pisut veidi mõnevõrra kiiresti
Kõrgema hinna korvab osaliselt lambipirni pikk kasutusaeg.
Kaunis vaade mõnevõrra korvas kohalejõudmisega kaasnenud kannatusi.
nimisõnaga
kindlustus korvab kindlustusfirma haigekassa raha summa
Olen süüdi ja arvasin, et kindlustus korvab kõik kahjud.
Tule tekitatud kahju korvab kindlustus.
Kas raha korvab solvangu?
kahju korvama kulusid kaotust puudujääki ravikulusid ebaedu ebaõnnestumist
Magusamaksu abil saaks korvata ülekaalulisusega seotud kulusid.
Projektiga püüab erakond korvata kaotust viimastel valimistel.
Meeskondlikku ebaedu korvas mõnevõrra parima mängija karikas.
Ta tahtis kindlasti möödunud aasta ebaõnnestumist korvata.
kuhjaga korvama
Rõõm heast tulemusest korvab kuhjaga kulutatud vaeva ja aja.
2
rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid (mingil määral) tagasi maksma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kindlustus ei korva loodusõnnetuse tekitatud kahju.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 744405 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
kompenseerima eelistatud
kompensieren
kompensoida
korvata
компенсировать
  • hüvitama, heaks tegema, puudujäänut asendama
kompenseerima eelistatud
kompensieren
kompensoida
korvata
компенсировать

Purjetamise terminibaas

ID 468650 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
uuendama
asendama
uuendama
asendama
korvama
replace

Sõnavormid

Muuttüüp 29

korvama korvas
korvata korvanud
korvab korva
korvatud korvatakse

Päritolu andmed

laensõna
  • korvama ( Johannes Aavik 1912 )
    • korvata 'asendada, hüvitada, olla võrdväärne'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...