et

kompenseerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
rahalist kulu tasa tegema, kellegi kulusid (mingil määral) tagasi maksma
  • tegusõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon midamillegakellele
Näited
  • Elektrisõiduki soetamise kulud kompenseeritakse maksusoodustustega.
  • Töötukassa kompenseerib tööandjale töötajate koolituskulu.
Naabersõnad
määrsõnaga
õiglaselt kompenseerima täielikult osaliselt mõnevõrra rahaliselt
Ükski rahasumma ei kompenseeri täielikult tõsist füüsilist vigastust.
Osaliselt kompenseeritakse ainult retseptiravimeid.
nimisõnaga
riik kompenseerib linn haigekassa pank firma tööandja toetus
Firma kompenseerib reisijaile lendude hilinemise.
kulusid kompenseerima kulutusi puudujääki kahju vara hinnatõusu sõidukulu bensiini hambaravi ravikulusid ületunde hinnavahet ebamugavust
Vihma tuli septembris ohtralt, kompenseerides suvise puudujäägi.
Haigekassa kompenseerib täiesti kuni 19-aastaste noorte hambaravi.
töötajale kompenseerima põllumeestele klientidele pensionäridele lastele
Põllumeestele kompenseeritakse kütuseaktsiis otsetoetustena.
tegusõnaga
tagastama või kompenseerima
Seadusevastaselt võõrandatud vara tagastati või kompenseeriti.
Naabersõnad
õiglaselt kompenseerima täielikult osaliselt
1.1
midagi heaks tegema, millegagi tasa tegema või tasakaalustama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon midamillegakellele
Näited
  • Puudujääke ajalooteaduses kompenseerib autor lugematõmbava stiiliga.
  • Kas digitaalsete platvormide esilekerkimine kompenseerib paberlehe taandumise?
  • Millega Eesti ühiskond kompenseerib arstidele oma ülima nõudlikkuse nende vastu?

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696304 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurestock exchange & capital marketcommercial lawcivil law
  • to give something as security against some possible future damage or loss
indemnify
Näited
  • Member states may decide not to apply article 19 to ... shares acquired in order to indemnify minority shareholders in associated companies.

Haridussõnastik

ID 744405 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
kompenseerima eelistatud
kompensieren
kompensoida
korvata
компенсировать
  • hüvitama, heaks tegema, puudujäänut asendama
kompenseerima eelistatud
kompensieren
kompensoida
korvata
компенсировать

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604250 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond inimeseõpetus
  • tasakaalustama, tasuma, hüvitama

Sõnavormid

Muuttüüp 28

kompenseerima kompenseeris
kompenseerida kompenseerinud
kompenseerib kompenseeri
kompenseeritud kompenseeritakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...