et

kolonn

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
hrl korraldatud rivi, mille moodustavad üksteise taga liikuvad inimesed või sõidukid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaitseväe kolonnid naasevad õppuselt.
  • Kolonn liikus Võru maanteed pidi.
  • Ratturite kolonn.
Kolonni pea asub rahvusraamatukogu juures.
Sõjaväekolonn.
Matusekolonn.
Tankikolonn.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikk kolonn terve pikkune ühine tihe liikuv ühtne
Tartu maanteelt suundus Lasnamäe poole pikk kolonn relvastatud võitlejaid.
Jooksjad läbisid raja ühises kolonnis.
nimisõnaga
kolonni pea liikumine moodustamine ülem möödumine kiirus
Tempo määras suuresti ära kolonni pea.
Kolonni kiirus on 30 kilomeetrit tunnis.
autode kolonn sõidukite veoautode kaitseväe soomukite vangide masinate sõdurite ratturite
Autode kolonn oli päris pikk – 14 autot.
Tallinna suunas on liikvel sõidukite kolonn, mille hulgas on ka kuus liinibussi.
Kontrollpunkti poole suundus soomukite kolonn.
kolonni lõpus
Tee äärde saatma tulnud inimesed liiguvad kaasa kolonni lõpus.
kolonni sabas
tegusõnaga
kolonn liigub sõidab möödub
Terve kolonn autosid liigub 40-ga, kuigi võiks sõita poole kiiremini.
Kolonn sõidab kiirusega 80 kilomeetrit tunnis.
kolonni juhtima saatma moodustama
Kolonni juhtis USA sõjaväepolitsei leitnant.
Kolonni saatsid vilkuritega politseiautod.
kolonnis sõitma liikuma marssima
Kolonnis liikus 56 suurt veoautot.
kolonniga ühinema
Sõjameeste kolonniga ühines hulgaliselt rahvast.
kaassõnaga
kolonni eesotsas
Kolonni eesotsas sõitis Läti piirini liikluspolitsei auto.
Naabersõnad
pikk kolonn terve pikkune
1.1
(Nõukogude Liidus ja Venemaal:) teatud transpordi- vm ettevõtte allüksus

Tõlkevasted

Näited
  • Ehituskolonn.
2
arhitektuuriliselt kujundatud sammas

Tõlkevasted

3
sambakujuline seade, mahuti vedelate segude lahutamiseks (puhastamiseks) ja eraldamiseks, mida kasutatakse nt alkoholi valmistamisel, nafta puhastamisel

Tõlkevasted

Näited
  • Viina tee kulgeb läbi kümne puusöega täidetud kolonni.
  • Klaaskolonn.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706405 Viimati muudetud 12.06.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond analüütiline keemia
  • tornikujuline destilleerimis-, ekstraktsiooni- või rektifikatsiooniseade
  • the tube and the stationary phase contained within, through which the mobile phase passes
  • in chromatography, a tube holding the stationary phase through which the mobile phase is passed
kolonn
column
colonne

Biokeemiasõnastik

ID 458116 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631105 Viimati muudetud 25.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tantsijad paiknevad ühel sirgjoonel üksteise selja taga, kõik esipoolega ühes suunas
kolonn

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605091 Viimati muudetud 16.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kehaline kasvatus
  • rivi , kus õpilased seisavad üksteise selja taga ühes suunas

Metroloogia terminibaas

ID 572515 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
mõõtejaland eelistatud
jaland
statiiv
mõõtesammas
treger variant
püsttugi variant
kandur variant
toend variant
sammas variant
kronstein endine
kolonn endine
measuring stand eelistatud
precision stand
measuring support
supporting column
housing variant
stanchion variant
tripod variant
treger variant
column variant
upright endine
  • mõõte- ja töölauata või mõõte- ja töölauaga sammas mikromõõturite, kellindikaatorite jms mõõturite kinnitamiseks nende kasutamiseks mõõtmisel
  • instrument for the best holding stability for measuring instruments such as dial gauges, lever dial test indicators and probes
mõõtejaland eelistatud
Näited
  • Mõõtejaland on nt abiseadiseks mikromõõturite, kellindikaatorite jms mõõtevahendite kinnitamiseks nende kasutamiseks mõõtmisel.
jaland
statiiv
mõõtesammas
treger variant
Hea teada
  • Võõrsõna
püsttugi variant
kandur variant
toend variant
sammas variant
kronstein endine
kolonn endine
measuring stand eelistatud
Näited
  • Measuring stand for fixing dial gauges, indicators or probes.
precision stand
measuring support
supporting column
housing variant
stanchion variant
tripod variant
treger variant
column variant
upright endine

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525806 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinelogistika -> sõjaväetransport
kolonn eelistatud
column formation eelistatud
  • rivi, mille elemendid asetsevad üksteise taga
  • a formation in which elements are placed one behind the other
Seotud
kolonn eelistatud
kolonn-formatsioon väldi
column formation eelistatud
column
formation en ligne de file eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528723 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinelogistika -> sõjaväetransport
kolonn eelistatud
konvoi mööndav
saatevalve väldi
saatesalk väldi
eskort väldi
convoy eelistatud
Cvy
convoi eelistatud
  • grupp sõidukeid, mis on organiseeritud juhtimise ja korrastatud liikumise eesmärgil, kas saatevalve kaitse all või ilma
  • a group of vehicles organized for the purpose of control and orderly movement with or without escort protection
Seotud
kolonn eelistatud
Hea teada
  • Ilma saatevalveta.
konvoi mööndav
Hea teada
  • Saatevalvega.
saatevalve väldi
saatesalk väldi
eskort väldi
convoy eelistatud
Cvy lühend
convoi eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kolonn kolonnid
kolonni kolonnide
kolonni kolonne ~ kolonnisid

Päritolu andmed

laensõna
  • kolonn 'sammas, kolumn, ajaleheveerg, sammas'
    • Kolonne 'kolonn'
      • colonne 'kolonn, sammas'
        • columna 'sammas, sammas'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...