et

konvoi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
relvastatud salk või saatja, kes hrl ohtlikul teekonnal saadab ja valvab inimesi, sõidukeid, kaubasaadetisi vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Viimasena kuulati üle Tallinna vanglast konvoi saatel kohtusse toodud Madis.
  • Ees ootas viis tundi sõitu relvastatud konvoi saatel.
  • Konvoi tegi eemal suitsu.
2
laevad vm liiklusvahendid, mis liiguvad üheskoos grupina kaitse saatel (hrl sõjaolukorras)

Tõlkevasted

Näited
  • 28 masinast koosnev konvoi moodustas kõrbes paari kilomeetri pikkuse rivi.
  • Sõitsime konvois, meie laev kõige ees.
3
saatev sõjaväelane
4
saatelaevad või -lennukid

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525934 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> abilaevad
konvoi eelistatud
saatevalve väldi
saatesalk väldi
eskort väldi
convoy eelistatud
Cvy
convoi eelistatud
  • hulk kaubalaevu või mereväe abilaevu või mõlemaid, mida tavaliselt eskordivad sõjalaevad ja/või õhusõidukid või üksainus pealveelaevade eskordi saatel sõitev kaubalaev või mereväe abilaev, mis on koondatud ja organiseeritud koos liikumiseks
  • a number of merchant ships or naval auxiliaries, or both, usually escorted by warships and/or aircraft, or a single merchant ship or naval auxiliary under surface escort, assembled and organized for the purpose of passage together
Seotud
konvoi eelistatud
saatevalve väldi
saatesalk väldi
eskort väldi
convoy eelistatud
Cvy lühend
convoi eelistatud
Geleitzung

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528723 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinelogistika -> sõjaväetransport
kolonn eelistatud
konvoi mööndav
saatevalve väldi
saatesalk väldi
eskort väldi
convoy eelistatud
Cvy
convoi eelistatud
  • grupp sõidukeid, mis on organiseeritud juhtimise ja korrastatud liikumise eesmärgil, kas saatevalve kaitse all või ilma
  • a group of vehicles organized for the purpose of control and orderly movement with or without escort protection
Seotud
kolonn eelistatud
Hea teada
  • Ilma saatevalveta.
konvoi mööndav
Hea teada
  • Saatevalvega.
saatevalve väldi
saatesalk väldi
eskort väldi
convoy eelistatud
Cvy lühend
convoi eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 26

konvoi konvoid
konvoi konvoide
konvoid konvoisid

Päritolu andmed

laensõna
  • konvoi 'rongi koosseis, voor, ešelon, rongkäik'
    • Konvoi 'konvoi'
      • convoi 'konvoi, rongi koosseis, voor, ešelon, rongkäik' sõnast convoyer 'konvoeerima, relvastatult saatma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...