et

ülem

1 substantive adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.03.2026

Meanings

1
isik, kes ameti- või teenistusastmelt on teistest kõrgemal, hrl asutuse või (all)üksuse juht
  • substantive
Synonyms
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Laagriülem.
  • Lennujaama turvateenistuse ülem.
  • Mis parata, alamatel tuleb ülematele alluda.
Collocations
Adjectives
endine ülem uus vahetu kõrgem otsene senine praegune kunagine
Gaasikambrite kasutamist tunnistas toona ka Auschwitzi laagri endine ülem Rudolf Höss.
Nouns
ülema asetäitja kohusetäitja ametikoht käsk käskkiri
Olin pataljonis ülema asetäitja.
peastaabi ülem osakonna pataljoni mereväe õhuväe maaväe kaitseliidu väeosa
Pataljoni ülem vastutab pataljoni distsipliini ja sõjalise kasvatuse eest.
President vabastas oma otsusega õhuväe ülema ametist.
President nimetas kolonel Sireli maaväe ülemaks.
Verbs
ülem juhib
Üksust juhib ülem, keda toetab väike staap.
ülemale alluma
Korpuse ülemale alluvad maa- ja lennuvägi.
ülemaks olema määrama saama nimetama
Üksuse ülemaks oli major Renter ja pataljoni tugevuseks 600 meest.
Collocations
endine ülem uus vahetu
2
ameti- või teenistusastmelt, sotsiaalselt positsioonilt vm suhtes kõrgemal seisev
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ülemad ja alamad ametnikud.
3
kõrgemasse järku kuuluv, kõrgem
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ülema astme kohus.
4
kallim, tähtsam
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Armastus on ülem asi ilmas.

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 1149479 Last modified 28.05.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
keskjaam preferred
ülemjaam
central station
  • andmevoogusid ja neid juhtiv jaam - ülem
  • station which takes the initiative and controls the data flow - master
keskjaam preferred
Usage examples
  • Keskjaam on selline seade, mis automaatselt annab märku kaitseseadmete ja vooluahelate tööst.
ülemjaam
ülem
central station
Usage examples
  • Central station is one in which the operation of protection devices and circuits is automatically signaled.
master

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 541251 Last modified 29.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> Military Administration
ülem preferred
Ü
commander preferred
  • kaitseväelane, kes juhib temale teenistuslikult allutatud kaitseväelaste tegevust
Related
ülem preferred
Ü abbreviation
commander preferred

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669459 Last modified 26.01.2024
View dataset
View dataset
  • § 26. Ülem (1) Ülem on kaitseväelane, kes juhib temale teenistuslikult allutatud kaitseväelaste tegevust. (2) Ülemal on talle alluva kaitseväelase suhtes käsuõigus ja distsiplinaarvõim. (3) Vahetu ülem on kaitseväelasele kõige lähem ülem, kellele kaitseväelane teenistuslikult allub. (4) Otsesed ülemad on vahetu ülem ja vahetust ülemast kõrgemad ülemad, kellele kaitseväelane teenistuslikult allub. (5) Kaitseväe kõrgem ülem on Kaitseväe juhataja. (6) Ülem vastutab talle või talle alluvale kaitseväelasele ja muule isikule antud ülesannete õiguspärase ja otstarbeka täitmise eest. (7) Kaitseväelane on talle alluvate ametnike ja abiteenistujate suhtes ülemus avaliku teenistuse seaduse tähenduses. Kui Kaitseväe struktuuriüksust või selle osa juhib ametnik, on ta alluvate suhtes ülemus avaliku teenistuse seaduse tähenduses ning tema ametinimetus on juhataja.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • § 26. Commanders (1) A commander is a serviceman who directs the activities of members of the Defence Forces serving in his or her subordination. (2) A commander has the command and disciplinary authority in respect of a serviceman subordinate to him or her. (3) An immediate commander is a commander who is closest to a serviceman and in whose immediate subordination a serviceman serves. (4) The direct commanders are an immediate commander and the commanders of a higher level than the immediate commander, in whose subordination a serviceman serves. (5) The highest commander of the Defence Forces is the Commander of the Defence Forces. (6) A commander shall be liable for the lawful and expedient performance of the tasks assigned to him or her or a serviceman subordinate to him or her and other persons. (7) A serviceman is a superior within the meaning of the Civil Service Act in respect of the officials and support staff subordinate to him or her. If a structural unit of the Defence Forces or a part of a unit is directed by an official, he or she is a superior within the meaning of the Civil Service Act in respect of his or her subordinates and his or her official title is “head”.
  • defined within the scope of this Act
ülem
commanders

Word forms

Inflection Type 2

ülem ülemad
ülema ülemate
ülemat ülemaid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...