et

kolonn

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
hrl korraldatud rivi, mille moodustavad üksteise taga liikuvad inimesed või sõidukid
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kaitseväe kolonnid naasevad õppuselt.
  • Kolonn liikus Võru maanteed pidi.
  • Ratturite kolonn.
Kolonni pea asub rahvusraamatukogu juures.
Sõjaväekolonn.
Matusekolonn.
Tankikolonn.
Collocations
Adjectives
pikk kolonn terve pikkune ühine tihe liikuv ühtne
Tartu maanteelt suundus Lasnamäe poole pikk kolonn relvastatud võitlejaid.
Jooksjad läbisid raja ühises kolonnis.
Nouns
kolonni pea liikumine moodustamine ülem möödumine kiirus
Tempo määras suuresti ära kolonni pea.
Kolonni kiirus on 30 kilomeetrit tunnis.
autode kolonn sõidukite veoautode kaitseväe soomukite vangide masinate sõdurite ratturite
Autode kolonn oli päris pikk – 14 autot.
Tallinna suunas on liikvel sõidukite kolonn, mille hulgas on ka kuus liinibussi.
Kontrollpunkti poole suundus soomukite kolonn.
kolonni lõpus
Tee äärde saatma tulnud inimesed liiguvad kaasa kolonni lõpus.
kolonni sabas
Verbs
kolonn liigub sõidab möödub
Terve kolonn autosid liigub 40-ga, kuigi võiks sõita poole kiiremini.
Kolonn sõidab kiirusega 80 kilomeetrit tunnis.
kolonni juhtima saatma moodustama
Kolonni juhtis USA sõjaväepolitsei leitnant.
Kolonni saatsid vilkuritega politseiautod.
kolonnis sõitma liikuma marssima
Kolonnis liikus 56 suurt veoautot.
kolonniga ühinema
Sõjameeste kolonniga ühines hulgaliselt rahvast.
Prepositions and postpositions
kolonni eesotsas
Kolonni eesotsas sõitis Läti piirini liikluspolitsei auto.
Collocations
pikk kolonn terve pikkune
1.1
(Nõukogude Liidus ja Venemaal:) teatud transpordi- vm ettevõtte allüksus

Translations

Usage examples
  • Ehituskolonn.
2
arhitektuuriliselt kujundatud sammas

Translations

3
sambakujuline seade, mahuti vedelate segude lahutamiseks (puhastamiseks) ja eraldamiseks, mida kasutatakse nt alkoholi valmistamisel, nafta puhastamisel

Translations

Usage examples
  • Viina tee kulgeb läbi kümne puusöega täidetud kolonni.
  • Klaaskolonn.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 706405 Last modified 12.06.2014
View dataset
View dataset
Domain analytical chemistry
  • tornikujuline destilleerimis-, ekstraktsiooni- või rektifikatsiooniseade
  • the tube and the stationary phase contained within, through which the mobile phase passes
  • in chromatography, a tube holding the stationary phase through which the mobile phase is passed
kolonn
column
colonne

Biokeemiasõnastik

ID 458116 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631105 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset
  • tantsijad paiknevad ühel sirgjoonel üksteise selja taga, kõik esipoolega ühes suunas
kolonn

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605091 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • rivi , kus õpilased seisavad üksteise selja taga ühes suunas

Metroloogia terminibaas

ID 572515 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instrumentsmeasuring procedures
mõõtejaland preferred
jaland
statiiv
mõõtesammas
treger variant
püsttugi variant
kandur variant
toend variant
sammas variant
kronstein former
kolonn former
measuring stand preferred
precision stand
measuring support
supporting column
housing variant
stanchion variant
tripod variant
treger variant
column variant
upright former
  • mõõte- ja töölauata või mõõte- ja töölauaga sammas mikromõõturite, kellindikaatorite jms mõõturite kinnitamiseks nende kasutamiseks mõõtmisel
  • instrument for the best holding stability for measuring instruments such as dial gauges, lever dial test indicators and probes
mõõtejaland preferred
Usage examples
  • Mõõtejaland on nt abiseadiseks mikromõõturite, kellindikaatorite jms mõõtevahendite kinnitamiseks nende kasutamiseks mõõtmisel.
jaland
statiiv
mõõtesammas
treger variant
Good to know
  • Võõrsõna
püsttugi variant
kandur variant
toend variant
sammas variant
kronstein former
kolonn former
measuring stand preferred
Usage examples
  • Measuring stand for fixing dial gauges, indicators or probes.
precision stand
measuring support
supporting column
housing variant
stanchion variant
tripod variant
treger variant
column variant
upright former

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525806 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralLogistics -> Military Transportation
kolonn preferred
kolonn-formatsioon deprecated
column formation preferred
  • rivi, mille elemendid asetsevad üksteise taga
  • a formation in which elements are placed one behind the other
Related
kolonn preferred
kolonn-formatsioon deprecated
column formation preferred
column
formation en ligne de file preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528723 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralLogistics -> Military Transportation
kolonn preferred
konvoi admitted
saatevalve deprecated
saatesalk deprecated
eskort deprecated
convoy preferred
Cvy
convoi preferred
  • grupp sõidukeid, mis on organiseeritud juhtimise ja korrastatud liikumise eesmärgil, kas saatevalve kaitse all või ilma
  • a group of vehicles organized for the purpose of control and orderly movement with or without escort protection
Related
kolonn preferred
Good to know
  • Ilma saatevalveta.
konvoi admitted
Good to know
  • Saatevalvega.
saatevalve deprecated
saatesalk deprecated
eskort deprecated
convoy preferred
Cvy abbreviation
convoi preferred

Word forms

Inflection Type 22e

kolonn kolonnid
kolonni kolonnide
kolonni kolonne ~ kolonnisid

Etymology

laensõna
  • kolonn 'sammas, kolumn, ajaleheveerg, sammas'
    • Kolonne 'kolonn'
      • colonne 'kolonn, sammas'
        • columna 'sammas, sammas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...