et

kahjum

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.06.2025

Meanings

rahasumma, mille võrra ettevõtte kulud ületavad tulusid
Similar meaning

Translations

Compare
Collocations
Adjectives
suur kahjum suurune võimalik mullune väike pidev sügav potentsiaalne tänavune tegelik keskmine jooksev eurone
Aktsionäride üldkoosolek otsustas panga mulluse kahjumi kanda järgmistesse aastatesse.
Olukord on nii hull, et on meid viinud sügavasse kahjumisse.
Selle aasta kümne kuu jooksev kahjum on 7,5 miljonit.
Nouns
kahjumi katmine põhjus suurus tekkimine vähendamine vältimine allikas
Kahjumi põhjus on turuhinna langus.
eelmise aasta kahjum kuu ettevõtte firma kvartali perioodide poolaasta majandusaasta
Saksa leht hindas Roveri möödunud aasta kahjumiks üle 1,28 miljardi euro.
Ettevõtte kahjum jäi mullu sama perioodiga võrreldes väiksemaks.
kahjumi katteks
Kasumi kavatseb firma suunata eelnevate perioodide kahjumi katteks.
kasum ja kahjum
Riigil on täiesti suva, kas oled kasumis või kahjumis.
Verbs
kahjum ulatub tekib kasvab suureneb väheneb ületab
Mullu samal ajal ulatus kahjum vaid 16 miljoni euroni.
kahjumit tootma tooma teenima saama kandma katma vähendama põhjendama
Keegi ei taha ettevõtet, mis toodab kahjumit.
Firma põhjendas kahjumit odavate hindadega maailmaturul.
kahjumisse jääma kandma minema
Tekkinud kahju ettevõttele ei kompenseerita ja see kantakse kahjumisse.
Ettevõtted lähevad kahjumisse.
kahjumiga töötama lõpetama lõppema
Firma töötab kahjumiga.
Tallink ennustab, et majandusaasta lõpeb kahjumiga.
Collocations
suur kahjum suurune võimalik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679450 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain accountancy & commercial arithmetics
  • rahasumma, mille võrra ettevõtja kulu ületab tulu
  • the excess of all the costs and expenses over the income from a transaction or over a period
kahjum
Usage examples
  • Reservkapitali võib osanike otsusel kasutada kahjumi katmiseks, kui seda ei ole võimalik katta osaühingu vabast omakapitalist ...
loss
Usage examples
  • Profit or loss on operations during the preceding marketing year: ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504284 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
  • rahasumma, mille võrra ettevõtte kulud ületavad tulusid
  • результат деятельности компании, когда расходы превышают поступления
Related
kahjum
Usage examples
  • Omakapitali muutuste aruandes kajastatakse aruandeperioodil toimunud muutusi raamatupidamiskohustuslase omakapitali kirjetes, tuues eraldi välja omanike poolt kapitali tehtud sissemaksed ja omanikele tehtud väljamaksed, aruandeperioodi kasumi või kahjumi, arvestuspõhimõtete muutuste mõju, reservide suurendamise ja vähendamise ning muud omakapitali kirjeid mõjutanud majandustehingud.
убыток
Usage examples
  • Убытки компании могут возникнуть за счет внутренних причин из-за невозможности произвести достаточное количество какого-либо товара, которое купят на рынке, для покрытия производственных расходов или за счет внешних причин из-за неуплаты другими фирмами своих счетов или невыплаты долгов.

Finants- ja maksuarvestuse terminibaas

ID 787129 Last modified 27.06.2025
View dataset
View dataset
Domain accountancy & debiting
  • raamatupidamiskohustuslase aruandeperioodi tulude ja kulude negatiivne vahe
  • the negative difference between the accounting entity's income and expenses during the reporting period
kahjum
Usage examples
  • Ettevõtte ärikahjum kujutab endast äritegevusega seotud tulude ja kulude vahet. Aruandeperioodi kõikide tulude ja kulude vahet nimetatakse aruandeperioodi puhaskahjumiks ehk aruandeperioodi kahjumiks.
  • Pärast seda, kui audiitorettevõtja on majandusaasta aruande kontrollinud ja koostatud on vandeaudiitori aruanne, vormistab juhatus kahjumi katmise ettepaneku ja esitab majandusaasta aruande kinnitamiseks.
loss
Usage examples
  • If the company's income is less than its expenses, it is said to be making a loss.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603113 Last modified 22.11.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • summa, mille puhul toote või teenuse tootmiseks tehtud kulud ületavad selle müügist saadud tulusid

Word forms

Inflection Type 2e

kahjum kahjumid
kahjumi kahjumite
kahjumit kahjumeid

Etymology

kirjakeele sõna
  • kahjum ( J. V. Veski 1934 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...