et

teenima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
elatist hankima, palka vm sissetulekut saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kui laps sündis, tuli hakata raha teenima.
  • Suviti teenis ta arheoloogilistel kaevamistel lisa.
  • Advokaadid teenivad hästi.
Naabersõnad
määrsõnaga
rohkem teenima paremini kõvasti hästi korralikult keskmiselt vähe vähem natuke veidi tasa juurde kõrvalt ausalt palehigis
Naised teenivad keskmiselt 17,5 protsenti vähem kui mehed.
Arvutuste põhjal teenib uus katlamaja ehituse tasa kümne aastaga.
Firma teenis investeeringud seitsme aastaga tasa.
Kirjanik teenis kõrvalt satiiriajakirjas lugusid avaldades.
nimisõnaga
ettevõte teenib firma pank riik linn õpetaja arst juht töötaja võitja
Turniiri võitja teenib 30 000 eurot.
vanemad teenivad
raha teenima elatist palka tulu lisaraha kasumit intressi
Klubi teenib raha ka väljaku rentimisega.
Noormees teenib juba endale ise elatist.
Ettevõtte omanik soovib teenida kasumit – tulud peavad ületama kulusid.
Investeeringute pealt teenitakse intresse.
kuus teenima kvartalis aastas
Pank teenis neljandas kvartalis 35 miljoni euro suuruse kasumi.
firma müügist teenima tuludest kasumist
Neljandiku tuludest teenib muuseum piletimüügist.
perele teenima omanikule riigile
Raha teenis perele algklasside inglise keele õpetajana töötanud Sonja.
välismaal teenima
Muusik teenib välismaal korralikku palka.
tööga teenima võiduga tehinguga
Ettevõte teenis tehinguga märkimisväärset tulu.
Ta teenis tehinguga umbes 70–80 miljonit.
tegusõnaga
elama ja teenima töötama müüma
Vaid veidi üle 60% töövõimelistest inimestest töötab ja teenib tulu.
kaassõnaga
teenima tehingu, kauba eest
Sponsorfirma logo eest teenib tippsportlane pool miljonit eurot.
Naabersõnad
rohkem teenima paremini kõvasti
2
kellegi kasuks, hüvanguks töötama või tegutsema; kellelegi või millelegi pühenduma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Teenin isamaad.
  • Poetess teenib kunsti.
  • Jumalat teenima.
Naabersõnad
määrsõnaga
hästi teenima truult ustavalt pühendunult koos
Põhiseadus on rahvast hästi teeninud.
omadussõnaga
vabatahtlikuna teenima
Noormees teenis vabatahtlikuna jalaväepataljonis.
nimisõnaga
õpetaja teenib peapiiskop
Jumalateenistusel teenib kogudust peapiiskop.
kogudust teenima rahvast riiki ühiskonda
Taluperenaine teenib kogudust organistina.
Avalik sektor teenib ühiskonda.
kaitseväes teenima sõjaväes armees kirikus
Eesti kaitseväes teenib hetkel 15 kaplanit.
Kaitseväes teenib autojuhina neli vabatahtlikku tütarlast.
Nüüd on ta kooli lõpetanud ja teenib armees.
ohvitserina teenima vaimulikuna
Arvo rääkis, et teenis ohvitserina Afganistanis.
Kirjanik teenis ohvitserina suurtükiväes.
Vaimulikuna teenib piiskopliku Toomkiriku õpetaja.
tegusõnaga
elama ja teenima armastama austama
Võimu ülesanne on rahvast austada ja teenida.
Naabersõnad
hästi teenima truult ustavalt
2.1
jumalateenistust pidama

Tõlkevasted

Näited
  • Homme teenib abiõpetaja.
2.2
külalise, kliendi vajadusi rahuldama, kedagi teenindama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pealauas teenib viis kelnerit.
2.3
teenijaks olema
Sarnase tähendusega
Näited
  • Vanatädi teenis Peterburis sakste juures.
2.4
sõjaväelasena teotsema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta teenis mereväes.
3
(asja, nähtuse vms kohta:) millekski või kellelegi kasulik olema, midagi edendama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõrgtehnoloogia teenib inimest.
3.1
hästi vastu pidama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Need saapad on teda hästi teeninud.
3.2
tulu tooma
Sarnase tähendusega
Näited
  • Korter tuleks teenima panna.
4
midagi pälvima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nutika lahenduse eest teeniti žüriilt kümme punkti.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainsana teenima
Tiitlikaitsja etteaste teenis kohtunikelt ainsana maksimumpunktid.
nimisõnaga
aplausi teenima kiidusõnu punkti
Koolipoiss esitab luuletuse ilmekalt ja teenib vägeva aplausi.
publikult teenima kohtunikelt žüriilt
Tantsupaar teenis publikult tulise aplausi.
kaassõnaga
teenima vapruse, soorituse eest
Noormees teenis eripreemia ülesande nutikaima lahenduse eest.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501131 Viimati muudetud 07.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 28

teenima teenis
teenida teeninud
teenib teeni
teenitud teenitakse

Päritolu andmed

laensõna
  • teenima 'serveerima, pallima'
    • dēnen 'teenima' ühisgermaani sõna

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...