et

küüs

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

1
inimese sõrme või varba lõpplüli selgmist osa kattev plaatjas sarvmoodustis hrl mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Pikkade lakitud küüntega daam.
  • Üks närib küüsi, teine nokib nina.
  • Kraapisin küünega aknalt jääd.
Sõrmeküüs.
Varbaküüs.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikad küüned teravad haprad tugevad ilusad punased loomulikud naturaalsed kaunid lühikesed roosad mustad rabedad nõrgad murduvad ülipikad
Pole sugugi ebatavaline, et laps sünnib pikkade küüntega.
Mul on väga haprad küüned, need lõhenevad ja murduvad väga kergesti.
terve küüs
lakitud küüned värvitud lõigatud hoolitsetud näritud murdunud
sissekasvanud küüs
Sissekasvanud küüs võib põhjustada põletikku, valu ning tekitada haavandi.
nimisõnaga
küünte närimine lõikamine lakkimine seenhaigus kasv psoriaas tervis viilimine murdumine hooldus
Küünte seenhaigust on võimalik edukalt ravida tablettidega, mille retsepti väljastab arst.
Tähelepanu tuleks pöörata oma käte ja küünte hooldusele.
kassi küüned koera inimese
Koera küüned olid liiga pikaks veninud.
juuksed ja küüned nahk käed hambad huuled
Nahk ja küüned näitavad, milline on organismi seisund.
tegusõnaga
küüned kasvavad murduvad lähevad katki lõhenevad
Haprad ja kuivad küüned murduvad kergesti.
küüsi närima lakkima lõikama viilima tugevdama kaitsma kahjustama hooldama kasvatama
Küüned viilitakse ja neile antakse kuju vastavalt kliendi soovile.
küüntele kandma
Kaks korda päevas kandke küüntele niisutavat kreemi.
küüntega kraapima haarama kinni hoidma
Oranži värvi priske Gusja kraabib küüntega korteriust ja kräunub anuvalt.
Ära kraabi kärna küüntega, vaid lase rahulikult paraneda.
Kassikakk haaras küüntega hiirest.
Naabersõnad
pikad küüned teravad haprad
1.1
(küüniste kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mängides lõi kass oma teravad küüned mulle jalga.
  • Koer kraapis küüntega ust.
2
küüslaugu mugulsibula sõrmeküünt meenutav osa
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Küüslauku ta armastas, sõi vähemalt kolm küünt päevas.
Naabersõnad
nimisõnaga
küüslaugu küüs
Pruunista liha suurel praepannil, lisa sinna küüslaugu küüned, porgandi rattad ja sibul.
Naabersõnad
küüslaugu küüs

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706908 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
küüs eelistatud
  • küüslaugu mugulsibula omaette osa
  • a small division of a separate bulb ... a garlic bulb segment
küüs eelistatud
clove
caieu
kynsi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593567 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • plaatjas sarvainest moodustis, mis katab selgmiselt viimaseid sõrme- ja varbalülisid. Peale inimese on küüned ahvidel

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 554998 Viimati muudetud 03.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
negl

Sõnavormid

Muuttüüp 14

küüs küüned
küüne küünte
küünt küüsi

Päritolu andmed

põlissõna
  • küüs 'küünis, küünis, küünis, nael, nael, oonüks'
    • kynsi 'küüs, küünis'
    • kwons 'küüs, küünis'
    • ? koza 'küüs, küünis'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...