et

roosa

1 прилагательное существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.09.2025

Значения

1
kibuvitsaõie värvi, kergelt punetav, kahvatupunane
  • прилагательное
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Roosa pesu.
  • Roosa õhtutaevas.
  • Heleroosa.
Сочетаемость
наречия
liiga roosa üleni kergelt
Kõige rohkem torkavad silma liiga roosad toonid, mis muudavad jume päris ebaloomulikuks.
прилагательные
valge ja roosa punane kollane lilla roheline sinine
Valge ja roosa vein peaksid paar tundi enne avamist külmkapis seisma.
существительные
roosa värv kleit toon särk roos vahuvein
Taevas oli roosat tooni.
Vaike hinnagul sobivad meestele punased ja naistele roosad roosid.
roosad õied riided püksid
roosa ja helesinine
Beebide riided on sageli roosat või helesinist tooni.
Сочетаемость
liiga roosa üleni kergelt
1.1
kahvatupunane värv või sellist värvi asi
  • существительное

Соответствия

Примеры
  • Mees võib kanda roosat, aga ta peab oskama selle välja kanda.
2
(liiga) optimistlik, rõõmus ja muretu
  • прилагательное
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ole roosa ja rahulik!
Сочетаемость
прилагательные
rõõmus ja roosa
Põhiline, et laps sööb 3-4 tunni tagant on rõõmus ja roosa.
существительные
roosa udu unistus mull
roosad prillid
Aeg on roosad prillid eest võtta ja tegelikkusele otsa vaadata.
Сочетаемость
rõõmus ja roosa udu unistus
3
vasakpoolsusse kalduv
  • прилагательное
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни
Примеры
  • Pole ta mingi punane, pigem roosa.
  • Roosa erakond.
4
редкое, устарелое (homoseksuaalse naise, lesbi kohta)
  • существительное
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни

Формы слова

Тип словоизменения 16

roosa roosad
roosa roosade
roosat roosasid

Этимология

laensõna
  • roosa
    • rosa 'roosa'
      • rosa 'roos, roos'

Производные слова

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...