нажать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

survet avaldades midagi sissepoole või allapoole lükkama, millegi peale suruma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vajutama ,
vaotama разговорное , редкое

press ,
push

appuyer

Управление чтона чточем

tugevasti suruma, tugeva survega vajutama või lükkama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pressima

press ,
push

pousser ,
presser

Управление на что

millelegi vajutama, (kergelt) suruma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

peale vajutama

Управление на что

füüsilist survet avaldama, lükkama, vajutama vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

Управление на что

alla vajutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

alla suruma

Управление на что

alumisse asendisse, allapoole vajutama

Полные синонимы

нажимать

Частичные синонимы

Соответствия

alla vajutama

Управление на что

oma raskusega, survega millelegi vajutama, midagi (mingisse asendisse või mingis suunas) pressima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

suruma ,
rõhuma

press ,
push

presser

Управление чтона кого-чтона что

просторечное pingutama; pingutades edasi liikuma

Полные синонимы

напрягаться ,
напрячься ,
поднажимать разговорное ,
поднажать разговорное ,
силиться разговорное ,
налегать разговорное ,
налечь разговорное ,
нажимать просторечное

Частичные синонимы

напрягаться ,
напрячься ,
стараться ,
постараться ,
прикладывать усилия ,
прилагать усилия ,
приложить усилия ,
поднажимать разговорное ,
поднажать разговорное ,
силиться разговорное ,
пыжиться разговорное ,
напыжиться разговорное ,
тщиться высокое ,
прорываться ,
прорваться ,
прорывать ,
прорвать ,
пробиваться ,
пробиться ,
вламываться разговорное ,
вломиться разговорное ,
ломиться разговорное ,
ломить разговорное ,
толкаться ,
пробираться ,
пробраться ,
толпиться разговорное ,
пихаться разговорное ,
тесниться ,
давиться разговорное ,
проталкиваться разговорное ,
протолкаться разговорное ,
протискиваться разговорное ,
протискаться разговорное ,
пропихиваться разговорное ,
пропихнуться разговорное ,
пахать разговорное ,
бежать во все лопатки разговорное ,
мчаться во все лопатки разговорное ,
припустить во все лопатки разговорное ,
драть просторечное ,
драть со всех ног просторечное ,
драть во все лопатки просторечное ,
втолковывать ,
вбивать в голову ,
долбить разговорное ,
вдалбливать в голову просторечное

Соответствия

suruma

millelegi rõhku panema, midagi eriliselt silmas pidama

Полные синонимы

нажимать

Соответствия

rõhuma

Управление на что

tugevalt suruma, pressides vajutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

жать ,
сжимать ,
сжать ,
прижимать ,
прижать ,
пожимать ,
пожать ,
стискивать ,
стиснуть ,
давить ,
выдавливать ,
выдавить ,
выжимать ,
выжать ,
тискать разговорное ,
надавливать ,
надавить ,
нажимать ,
нажать ,
сдавливать ,
сдавить ,
втискивать разговорное ,
втиснуть разговорное ,
вымогать ,
выпрашивать ,
придавливать ,
придавить ,
всовывать ,
всунуть ,
засовывать разговорное ,
засунуть разговорное ,
совать разговорное ,
сунуть разговорное ,
запихивать разговорное ,
запихать разговорное ,
впихивать разговорное ,
впихнуть разговорное ,
протискиваться разговорное ,
протиснуться разговорное ,
проталкиваться разговорное ,
протолкнуться разговорное ,
глушить ,
заглушить ,
приглушать ,
приглушить

Соответствия

litsuma

Управление чтона кого-что

просторечное hoogsalt tegutsema, midagi hoogsalt tegema

Полные синонимы

налегать разговорное ,
налечь разговорное ,
давать жару разговорное ,
дать жару разговорное ,
задавать жару разговорное ,
задать жару разговорное ,
нажимать просторечное

Частичные синонимы

дубасить разговорное ,
лупить разговорное ,
колотить разговорное ,
колотиться разговорное ,
биться

Соответствия

pihta andma разговорное

Управление на что

tugevasti suruma või vajutama; (raskusega, psüühiliselt) rõhuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rutjuma

Управление на что

jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema

Полные синонимы

Соответствия

sõtkuma ,
tallama ,
sõkkuma редкое

Управление на что

просторечное hoogu (juurde) andma

Полные синонимы

нажимать просторечное ,
налегать разговорное ,
налечь разговорное ,
наваливаться просторечное ,
навалиться просторечное

Частичные синонимы

дубасить разговорное ,
лупить разговорное ,
колотить разговорное ,
колотиться разговорное ,
биться

Соответствия

takka andma разговорное

Управление на что

lõpetatud tegevus / сов.

нажать
нажал
нажала
нажало

Видовая пара: нажимать - нажать

alla suruma alla vajutama litsuma peale pressima peale vajutama pihta andma pressima rutjuma rõhuma suruma sõtkuma takka andma vajutama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

нажать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета