ru

стук

мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kerge löögi, millegi vastu põrkumise lühike tume heli; sellist heli põhjustav kerge löök

Полные синонимы

Частичные синонимы

стук ,
лёгкий удар ,
шлепок разговорное ,
толчок ,
тычок разговорное ,
удар ,
глухой удар ,
тумак разговорное ,
затрещина разговорное ,
зуботычина просторечное ,
хлопок ,
щёлк ,
хлоп разговорное ,
щелчок ,
подзатыльник разговорное ,
колотушки разговорное ,
удар по чему-то мягкому

Соответствия

kops ,
kopsatus

2

löögi, millegi vastu langemise vms kõlav heli; (kõlav) löök

Полные синонимы

грохот ,
удар

Частичные синонимы

хлопок

Соответствия

kolks

3

hrl metall- või klaasesemete üksteise vastu löömisel või puutumisel tekkiv lühike kõlav heli; sellist heli tekitav löök

Полные синонимы

Соответствия

kõlks

4

heledamad ja kolisevamad helid, hääled läbisegi

Полные синонимы

Соответствия

kilin-kolin

5

tuhmi kõlaga kolin

Полные синонимы

топот ,
стукотня разговорное

Соответствия

klobin

6

annab edasi kerge löögi heli; kopsatusega, kopsatades

Полные синонимы

стук-стук ,
тук ,
тюк разговорное

Частичные синонимы

хлоп разговорное ,
шлёп разговорное ,
бах разговорное ,
бац разговорное

Соответствия

7

lühikeste kergelt kõlavate helide jada, nt korduvast millegi vastu puutumisest või nupu-, klahvivajutustest

Полные синонимы

Соответствия

8

nõrk tuhm astumise vm müra

Полные синонимы

Соответствия

kobin

9

millegi kõva, metalsega kokkupuutumisel tekkiv (tugev) keskmise kõrgusega heli või müra

Полные синонимы

грохот ,
грохотанье ,
стукотня разговорное ,
бряканье разговорное ,
тарахтение разговорное ,
стучание ,
шум ,
побрякивание разговорное ,
громыханье разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

kolin ,
kola

clatter ,
noise

10

kõlav (kokkupuutumise, mahakukkumise) heli, kolksatus

Полные синонимы

грохот

Частичные синонимы

Соответствия

kolakas

11

löögi, millegi kokkupuutumise, kuhugi vastu langemise vms kõlav heli

Полные синонимы

звонкий удар

Частичные синонимы

Соответствия

kolksatus

12

kuuldavad kerged korduvad löögid; selliste löökide heli

Соответствия

koputus

13

(pehme) kukkumise tuhm heli

Полные синонимы

шлёпанье ,
шмяканье просторечное ,
шлепок

Частичные синонимы

шлепок ,
глухой удар ,
хлоп разговорное ,
шлёп разговорное ,
бах разговорное ,
бац разговорное

Соответствия

pots ,
potsak редкое ,
potsatus

14

annab edasi kerge löögi heli

Полные синонимы

цок ,
тюк разговорное ,
тук разговорное

Соответствия

kõks ,
kõksti

15

kerge löök; seda saatev heli

Частичные синонимы

шлепок разговорное ,
тумак разговорное ,
затрещина разговорное ,
зуботычина просторечное ,
удар ,
тюк разговорное ,
стук ,
лёгкий удар

Соответствия

kõks

16

kiire rütmiga (kerge) kõlatu katkeline heli, mis tekib millegi (nt vihmapiiskade) puutumisel vastu mingit pinda

Полные синонимы

Соответствия

rabin

17

lühike kõlav heli, mis tekib nt metall- või klaasesemete üksteise vastu löömisel või puutumisel

Полные синонимы

Соответствия

kõlksatus

18

annab edasi hrl metall- või klaasesemete üksteise vastu löömisel või puutumisel tekkivat lühikest kõlavat heli

Полные синонимы

цок ,
звяк разговорное ,
тук разговорное

Соответствия

kõlksti ,
kõlks

19

annab edasi kerge löögi või astumise heli või tegutsemise kiirust

Полные синонимы

тук разговорное ,
тюк разговорное

Соответствия

kõpp

20

kõps, kõbin

Соответствия

kõpp

21

annab edasi kerge kõva asjaga löögi, kerge astumise vms heli

Полные синонимы

цок ,
тук разговорное ,
щёлк ,
тюк разговорное

Соответствия

kõps

22

kerge löök kõva asjaga millegi kõva pihta; selle heli

Полные синонимы

Соответствия

kõps

23

korduvatest tihedatest löökidest, millegi liikumisest tugevas tuules vms tekkiv plaksuvate helide jada; plaksumine

Полные синонимы

Соответствия

plagin

24

annab edasi kerge löögi, põrkumise heli; korduvana annab edasi südame ärevat tuksumist

Полные синонимы

Соответствия

põks

25

tugev löök, ka sellega kaasnev tugev heli

Полные синонимы

грохот

Частичные синонимы

Соответствия

põrutus

26

tume (tugev) kõlatu katkeline heli, (tugev) krabin

Полные синонимы

шум ,
грохот ,
перестук разговорное

Соответствия

krobin ,
robin

27

kiiresti kivistuv pastataoline kipsi, liiva, lubja ja vee segu

Полные синонимы

Соответствия

kipskrohv ,
stukk

28

annab edasi linnu nokalöögi vm kerge löögi heli

Полные синонимы

тук разговорное ,
тюк разговорное

Соответствия

toks

29

linnu nokalöök või üldse kerge löök; sellega kaasnev heli

Соответствия

toks ,
toksatus

30

südamelihase kokkutõmme; selle ilming, mis on tajutav südame või veresoonte kerge võpatusena

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tuks редкое ,
tukse

31

tugev ühtlane heli, mis tekib nt valanguna tulistamisel või masina töötamisel; metallesemete, nt relvade hooga kokkulöömisel tekkiv heli

Полные синонимы

Соответствия

tärin

32

kerge löögi, kukkumise tuhm kõla

Полные синонимы

Соответствия

kõpsatus

33

kahekümne ühes (ehk atskoos) pangapidaja viimane mänguring, mille ta võib välja kuulutada (hüüdega „stukk“), kui pank on vähemalt kolmekordistunud

Соответствия

stukiring

34

annab edasi kerget lööki ja selle heli

Полные синонимы

тюк разговорное

Частичные синонимы

стук

Соответствия

koks ,
koksti

35

löögi, kukkumise vm tuhm heli

Соответствия

pumps

kilin-kolin klobin kobin klops ² klõbin kola ² plõgin kolakas kolin kolksatus kolks ¹ kops ² kopsatus kolksti kõlks ¹ kopsti löök koputus kõks ² pots ¹ kõks ¹ potsak potsatus rabin kõksti raksti tärin kõlksatus kõlksti kõlks ² kõpp ¹ kõpp ² kõps ² kõps ¹ plagin põks ² põrutus robin kipskrohv stukk toks ² toks ¹ tukse tuks ²

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.