тычок

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne väike kerge löök või tõuge

Sünonüümid

толчок

Tõlkevasted

müks

kõnekeelne tugev hoop

Sünonüümid

удар ,
толчок ,
тумак kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõmakas harv ,
kolakas kõnekeelne ,
kõmm harv ,
põmakas harv ,
põmm harv

kõnekeelne tugev löök, laks

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

пощёчина ,
оплеуха kõnekeelne ,
затрещина kõnekeelne ,
шлепок kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
зуботычина madalkeelne ,
удар

Tõlkevasted

plitakas kõnekeelne

kõnekeelne kerge löök

Sünonüümid

Tõlkevasted

tonks

kõnekeelne kerge pea- või sarvelöök

Tõlkevasted

puks harv

Rektsioon во что

kõnekeelne hoop, löök

Sünonüümid

шлепок ,
тумак kõnekeelne ,
затрещина kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lahmakas kõnekeelne ,
latakas kõnekeelne ,
lutakas kõnekeelne ,
tohlakas kõnekeelne ,
tou kõnekeelne ,
jõhkam harv

kõnekeelne löök, hoop

Sünonüümid

тумак kõnekeelne ,
затрещина kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tutakas kõnekeelne

kõnekeelne (kerge) löök

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vopsakas ,
vops

kõnekeelne kerge löök, nt kogemata millegi vastu minemisel

Sünonüümid

шлепок

Tõlkevasted

koks

kõnekeelne löök, hoop

Sünonüümid

удар ,
затрещина kõnekeelne ,
подзатыльник kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
колотушки kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

võmm ,
lops ,
võmakas harv

tellis, mille pikem serv on seinapinnaga risti

Sünonüümid

торец

Tõlkevasted

põikikivi ,
ristkivi

ложок

kepp, toigas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tokk

püsti maasse või veekogu põhja löödud terava otsaga kepp või pulk (millegi selle külge kinnitamiseks)

Sünonüümid

Tõlkevasted

peenike terava otsaga (puust, metallist) tikk, kepp, pulk vm ese

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

тычок

тычки

müks ¹ jõmakas kopsakas kõmm ¹ muks ork ¹ plitakas puks ² põikikivi põmm ¹ põrakas ristkivi tohlakas tokk ¹ tonks ¹ lahmakas latakas lutakas tou ² tuline tutakas tümakas vai vopsakas vops ¹ võmakas võmm ²

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

тычок

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited