затрещина

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.04.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne löök lahtise käega vastu kõrva, pea küljeosa

Sünonüümid

пощёчина ,
оплеуха kõnekeelne

Sarnase tähendusega

шлепок kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
затрещина kõnekeelne ,
зуботычина madalkeelne ,
хлопок ,
тычок kõnekeelne ,
удар ,
толчок

Tõlkevasted

kõrvalops ,
kõrvakiil

kõnekeelne tugev hoop, löök

Sünonüümid

оплеуха kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

obadus kõnekeelne

kõnekeelne tugev löök; selle heli

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

удар ,
грохот ,
гром ,
треск ,
взрыв ,
шлепок kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
затрещина kõnekeelne ,
зуботычина madalkeelne ,
удар хлыста ,
удар бича ,
удар кнута ,
хлопок ,
хлоп madalkeelne , vananenud

Tõlkevasted

klõmakas ,
klõmm

kõnekeelne löök, hoop; pauk

Sünonüümid

шлепок kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
зуботычина madalkeelne

Sarnase tähendusega

удар ,
лёгкий удар ,
шлепок ,
толчок ,
тычок kõnekeelne ,
хлопок ,
хлёст kõnekeelne ,
щёлк ,
хлоп kõnekeelne , vananenud , madalkeelne ,
щелчок ,
удар хлыстом ,
молниеносный удар ,
хлёсткий удар kõnekeelne ,
удар кнутом ,
удар плетью ,
удар прутом ,
грохот ,
гром ,
треск ,
взрыв ,
стук ,
пощёчина ,
оплеуха kõnekeelne ,
затрещина kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
глухой удар ,
громовой удар ,
подзатыльник kõnekeelne ,
зуботычина madalkeelne ,
удар по чему-то мягкому ,
резкий удар ,
удар током ,
громкий выстрел ,
грохот от выстрела ,
удар хлыста ,
удар бича ,
удар кнута ,
колотушки kõnekeelne

Tõlkevasted

litakas kõnekeelne

kõnekeelne löök, hoop

Sünonüümid

удар ,
подзатыльник kõnekeelne ,
тумак kõnekeelne ,
колотушки kõnekeelne ,
тычок kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lops ,
võmm ,
võmakas harv

kõnekeelne löök, hoop

Sünonüümid

тумак kõnekeelne ,
тычок kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tutakas kõnekeelne

kõnekeelne hoop, löök

Sünonüümid

шлепок ,
тумак kõnekeelne ,
тычок kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lahmakas kõnekeelne ,
latakas kõnekeelne ,
lutakas kõnekeelne ,
tohlakas kõnekeelne ,
tou kõnekeelne ,
jõhkam harv

затрещина

затрещины

lops ¹ sirakas ¹ võmm ² opakas obadus ² matsakas ² litakas larakas jõmakas võmakas tutakas tuline tohlakas lahmakas kõlakas klõmm ¹ klõmakas kõrvakiil kõrvalops

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

затрещина

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited