старик

masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.11.2025

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(vana inimese kohta)

Synonyms

Similar meaning

очень пожилой человек ,
старец high-style word ,
старик ,
старикашка offensive ,
старый песочник informal ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal ,
дряхлый старик ,
дряхлая старуха ,
дряхлый старичок informal ,
дряхлая старушка informal ,
развалина informal ,
глубокий старик ,
глубокий старец ,
трухляк informal ,
дед informal

Translations

vanainimene

(isa või meessoost abielupoole kohta)

Synonyms

папаша informal ,
папаня informal ,
мой informal ,
мужик low-style word

Translations

vanamees informal

old man

informal (vana isa või vanaisa kohta)

Synonyms

дед ,
дедушка ,
дедуля informal ,
дедок informal ,
папаня informal ,
батя informal

Similar meaning

Translations

vanataat

väga vana inimene, kõrges eas inimene

Synonyms

Similar meaning

старичок hellitl ,
старушка hellitl ,
божий одуванчик informal ,
старик ,
дед informal ,
одной ногой в могиле multiword expression informal ,
стоять одной ногой в могиле ,
очень пожилой человек ,
старец high-style word ,
белесая голова ,
белёсая голова ,
тускло-белая голова ,
седоголовый человек ,
седовласый человек ,
старец с седой головой ,
седая голова ,
седоволосый человек ,
старый гриб informal ,
старый песочник informal ,
старая песочница informal ,
старикашка offensive ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
дряхлый старик ,
дряхлая старуха ,
дряхлый старичок informal ,
дряхлая старушка informal ,
развалина informal ,
старый человек ,
пожилой человек

Translations

rauk

väga vana mees

Synonyms

старикан informal ,
старичище informal ,
старичок hellitl ,
старый дед ,
дед informal ,
старец ,
старина informal

Similar meaning

старик ,
дед informal ,
старец ,
дедушка informal ,
дедуля informal ,
старикан informal ,
старый песочник informal ,
старичок hellitl ,
старикашка offensive ,
мухомор informal , offensive ,
хрыч low-style word

Translations

vanaätt ,
ätt

vana mees

Synonyms

старец ,
дед informal ,
дедушка informal ,
дедуля informal ,
старикан informal ,
старый песочник informal ,
старичок hellitl ,
старикашка offensive ,
мухомор informal , offensive ,
хрыч low-style word

Similar meaning

старик ,
дед informal ,
старикан informal ,
старичище informal ,
старичок hellitl ,
старый дед ,
старец ,
старина informal ,
батюшка obsolete ,
дедуля informal ,
папаша informal ,
старикашка offensive ,
старый песочник informal ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal ,
хрыч low-style word

Translations

vanamees ,
taat ,
vanataat ,
vanapapi ,
taadike ,
taadikene ,
taadikõbi informal ,
vaar ,
taadiköbi informal ,
toi informal ,
vanatoi informal ,
vanamehekõbi informal ,
vanameheköbi informal

vana inimene

Synonyms

дед informal

Similar meaning

старичок hellitl ,
старушка hellitl ,
божий одуванчик informal ,
старик ,
старец high-style word ,
глубокий старик ,
глубокий старец ,
дряхлый старик ,
трухляк informal ,
карга low-style word ,
хрыч low-style word ,
хрычовка low-style word ,
песок сыплется informal ,
старикан informal ,
старичище informal ,
старый дед ,
дед informal ,
старина informal ,
пожилая дама ,
пожилая госпожа ,
очень пожилой человек ,
белесая голова ,
белёсая голова ,
тускло-белая голова ,
седоголовый человек ,
седовласый человек ,
старец с седой головой ,
седая голова ,
седоволосый человек ,
долгожитель ,
долгожительница ,
старикашка offensive ,
старый песочник informal ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal ,
человек пенсионного возраста ,
пенсионер ,
пенсионерка ,
пожилой человек ,
дряхлая старуха ,
дряхлый старичок informal ,
дряхлая старушка informal ,
развалина informal ,
дедушка informal ,
дедуля informal ,
мухомор informal , offensive ,
старый человек ,
старуха ,
старушенция ,
бабка low-style word ,
старушонка offensive ,
старая женщина ,
пожилая женщина ,
тётя informal ,
тётечка informal , hellitl ,
тётенька informal ,
тётка low-style word ,
склеротик informal ,
склеротичка informal

Translations

elder ,
senior

старий

vana inimene (hrl mees)

Synonyms

старикашка offensive ,
старый песочник informal ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal

Similar meaning

Translations

kõbi informal ,
köbi informal

(väga vana inimese, rauga kohta)

Similar meaning

старик ,
старец high-style word ,
глубокий старик ,
глубокий старец ,
дряхлый старик ,
трухляк informal ,
очень пожилой человек ,
дряхлая старуха ,
дряхлый старичок informal ,
дряхлая старушка informal ,
развалина informal ,
белесая голова ,
белёсая голова ,
тускло-белая голова ,
седоголовый человек ,
седовласый человек ,
старец с седой головой ,
седая голова ,
седоволосый человек ,
старикашка offensive ,
старый песочник informal ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal ,
дохляк offensive ,
дохлячка offensive ,
доходяга low-style word ,
дохлятина offensive ,
дед informal ,
карга low-style word ,
хрыч low-style word ,
хрычовка low-style word ,
песок сыплется informal ,
старичок hellitl ,
старушка hellitl ,
божий одуванчик informal ,
старый человек ,
пожилой человек ,
кляча informal , offensive ,
старая песочница informal

Translations

inimesemuld ,
muld

(hrl vanakese, rauga kohta)

Synonyms

старушка

Translations

mullake

старик

старики

старик 'vanamees'

taat vanamees ätt ¹ vanataat vaar ¹ vanainimene vana vanapapi taadikõbi taadiköbi toi vanatoi

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

старик

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples