ru

старый песочник

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

informal vana mees

Sünonüümid

старик ,
старец ,
дед informal ,
дедушка informal ,
дедуля informal ,
старикан informal ,
старичок hellitl ,
старикашка offensive ,
мухомор informal , offensive ,
хрыч low-style word

Sarnase tähendusega

старик ,
дед informal ,
старикан informal ,
старичище informal ,
старичок hellitl ,
старый дед ,
старец ,
старина informal ,
батюшка obsolete ,
дедуля informal ,
папаша informal ,
старикашка offensive ,
старый песочник informal ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal ,
хрыч low-style word

Tõlkevasted

vanamees ,
taat ,
vanataat ,
vanapapi ,
taadike ,
taadikene ,
taadikõbi informal ,
vaar ,
taadiköbi informal ,
toi informal ,
vanatoi informal ,
vanamehekõbi informal ,
vanameheköbi informal

2

informal vana inimene (hrl mees)

Sünonüümid

старик ,
старикашка offensive ,
старый хрыч multiword expression low-style word ,
старый гриб informal

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõbi informal ,
köbi informal

3

informal (vana, eaka, elatanud inimese kohta)

Sünonüümid

старый гриб informal ,
старая песочница informal

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

känd

старий пень informal

kõbi känd köbi taadiköbi vanameheköbi

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.