ru

пускать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

millegi tegemiseks või toimumiseks nõusolekut, luba andma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lubama

allow ,
let

permettre ,
autoriser

запрещать

Управление кудачто делатьчто сделать

2

masinat, mootorit, seadet käima, tööle või liikuma panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

käivitama

Управление что

3

tugevasti lööma, tugevat hoopi andma; löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

давать разговорное ,
дать разговорное ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Соответствия

põrutama

Управление чточемв кого-что

4

kuskilt või kuhugi voolama panema

Полные синонимы

Соответствия

laskma

Управление чтооткудаиз чего

5

midagi teha või juhtuda võimaldama, mitte keelama või takistama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

laskma

let

laisser

Управление кого-что

6

(millegi alustamist, käivitamist, tööle hakkamist märkivates ühendites)

Полные синонимы

пустить

Частичные синонимы

работать

Соответствия

käima

Управление что

7

tulirelvast kuuli, mürsku vm lendu paiskama, rakettrelva või ilutulestikurakette välja lennutama; kuuli või raketiga tabama

Полные синонимы

Частичные синонимы

стрелять ,
стучать ,
греметь ,
трещать ,
дребезжать ,
брякать ,
бренчать ,
звякать ,
лязгать ,
звенеть ,
бряцать высокое ,
тренькать разговорное ,
хлопать ,
хлопнуть ,
захлопывать ,
захлопнуть ,
палить разговорное ,
бабахать разговорное ,
бабахнуть разговорное ,
грохать разговорное ,
грохнуть разговорное ,
бахать разговорное ,
бахнуть разговорное ,
бухать разговорное ,
бухнуть разговорное ,
трахать разговорное ,
трахнуть разговорное ,
встречать свинцом ,
встретить свинцом ,
поливать свинцом ,
полить свинцом ,
пальнуть ,
шарахать просторечное ,
шарахнуть просторечное ,
всаживать ,
всадить ,
строчить ,
прострочить ,
садануть просторечное ,
простреливать ,
прострелить

Соответствия

laskma ,
tulistama

fire ,
shoot

tirer

Управление что

lõpetamata tegevus / несов.

пускать
пускал	пускаю
пускала	пускаешь
пускало	пускает

Видовая пара: пускать - пустить

käivitama laskma lubama lennutama virutama põrutama käima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.