ru

за

1 eessõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.03.2026

Tähendused

1
millegi muu või kellegi teise asendajana, samas funktsioonis; osutab, et mingit tegevust või olukorda asendab mingi muu tegevus või olukord
  • eessõna

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
2
kättesaamist, tabamist vältida püüdes kellestki kõrvale või kaugemale; osutab sellele, kelle või mille suhtes midagi tehakse või miski toimub
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
3
osutab põhjusele, mille pärast midagi toimub

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
4
asemel, samaväärse asendajana
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
5
kellestki või millestki hiljem või pärast mingit sündmust või millegi ajalist vältamist
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
6
(seoses millegi või kellegi saamise, hankimise, äraviimisega)

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
7
mingi ajaühiku väldates; millegi toimumise ajal

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
8
(liikumisel) ruumiliselt kellegi või millegi taga

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
9
selja, tagakülje pool (teatud kaugusel), tagumisest küljest tagapool; tagaosas, tagaküljel
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon кем-чем
10
midagi või kedagi kusagilt ära toomas, kätte saamas vms

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
11
osutab soovide, vajaduste sihtmärgile või huvipakkuvale asjaolule
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
12
osutab isikule, pärast kelle tegevust midagi korrastatakse

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
13
seisundisse, kus ollakse millegagi tegevuses
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
14
osutab tihe-olekule, pidevale (ja pingelisele) ajajärgule
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
15
lisaks, juurde
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
16
osutab sellele, kelle või mille eest või arvel midagi saadakse või loovutatakse
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
17
järele, järgi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
18
osutab keha või eseme osale, millest kinni võttes, hoides midagi toimub või mis kuskile kinnitub, millega kuskil kinni ollakse

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
19
osutab kellegi või millegi toetamist või pooldamist
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
20
kellekski, millekski peetuna või esitatuna, kellegi teise või millegi muu asemel (hrl seoses eksimise või petmisega)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
21
osutab sellele, mille või kelle oma valdusse või käsutusse saamiseks, saavutamiseks võideldakse või konkureeritakse
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
22
millestki teisel pool (ja selle varjus), sealpool mingit piiri
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
23
osutab nähtusele või asjaolule, mille peidus, varjus miski on

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
24
selja, tagakülje poolt, tagaküljelt; tagumisest otsast
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чемкого-что
25
(kaugemal) taga, (millegi või kellegi suhtes) kaugemal

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
26
selja, tagakülje poole (teatud kaugusele), tagumisest küljest tahapoole; tagaossa, tagaküljele
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
27
teatud vahemaa kaugusele

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
28
osutab esemele, vahendile, mille juurde tegevusse asutakse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
29
osutab takistavale, pidurdavale põhjusele, mille tõttu miski jääb pooleli või toimumata

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
30
osutab varjavale, peitvale, ka kaitsvale nähtusele, asjaolule vms

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
31
(tasu, tagatise vms ühenduses:) eest
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
32
millegi piiridest välja või välimisele küljele
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кем-чем
33
osutab kellelegi või millelegi järgnemisele; taha
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

34
osutab tihedale ajalisele järgnevusele
Sünonüümid

Tõlkevasted

35
kellegi selja tagant või millegi tagantpoolt

Tõlkevasted

36
osutab esemele, vahendile, mille juures või kallal ollakse tegevuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

37
millestki teisele poole (ja selle varju), sinnapoole mingit piiri

Tõlkevasted

38
teatud vahemaa kauguselt
Sünonüümid

Tõlkevasted

39
(ajaliselt:) pärast teatud aja möödumist, mingi aja järel

Tõlkevasted

41
(avalikus kohas viibimise kohta:) mujal, kodust vm ära, eemal

Tõlkevasted

42
osutab kaarega liikumisele, kõrvale pöördumisele
Sünonüümid

Tõlkevasted

43
rohkem kui, enam kui, üle (hrl vanusega ühenduses)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

44
millegi tagant läbi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Vastand

Sõnavormid

за

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo