et

pidi

1 tagasõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.11.2025

Tähendused

1
piki mingit pinda, rada vms (liikudes), midagi mööda või millegi kaudu; mingi mõttelise liini kaudu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Tänavat pidi läheneb mootorratas.
  • Laps ronis redelit pidi kibekähku üles.
  • Kaup asus teele merd pidi.
Infovahetus toimus elektroonilisi kanaleid pidi.
Selles suguvõsas liigub andekus meesliini pidi.
2
mingi maa-ala, ruumi piires, ulatuses (liikudes või paiknedes); mööda samalaadseid kohti või isikuid (liikudes)

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Istanbuli pidi on kõige toredam liikuda laevaga.
  • Turiste veeti mõisahooneid pidi.
  • Vajalikud paberid alles ringlevad ametnikke pidi.
3
osutab keha või eseme osale, millest kinni võttes, hoides midagi toimub või mis kuskile kinnitub, millega kuskil kinni ollakse

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Ema rebis jonniva lapse käsivart pidi püsti.
  • Naine jäi mantlihõlma pidi bussiukse vahele.
3.1
mingi osaga millessegi sisse, milleski sees või millegi vastu puutudes

Tõlkevasted

Rektsioon midakeda/mida
Näited
  • Kastis küpsised üht otsa pidi sulašokolaadi.
4
esineb millegi toimumise viisi ja laadi märkivates ühendites

Tõlkevasted

Rektsioon midakeda/mida
Näited
  • Lõika kartulid pikemat külge pidi õhukesteks viiludeks.
  • Asja arutati mitut kanti pidi.
  • Naine kutsub teda ainult hüüdnime pidi.

Sõnavormid

Muutumatu

pidi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...