ru

через

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.04.2026

Tähendused

1
millegi ühest küljest sisse ja teisest välja, ühelt poolt teisele poole; nii et miski jääb vahele
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
2
(ajaliselt:) pärast teatud aja möödumist, mingi aja järel

Tõlkevasted

3
millegi abil, midagi kasutades, mingil moel

Tõlkevasted

4
(ajaliselt:) mingi ajavahemiku järel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
5
mingi ajaühiku järel, möödudes
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon что
6
mingist kohast läbi (kuhugi minemisel, siirdumisel, kulgemisel)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
7
kellestki või millestki hiljem või pärast mingit sündmust või millegi ajalist vältamist
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
8
millegi või kellegi kaudu või kaasabil
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
9
teatud vahemaa kaugusel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
10
kellegi abil või millegi vahendusel

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
11
millegi (eelnevas mainitu) kaudu või vahendusel

Tõlkevasted

Rektsioon что
12
(liikumise või asendi kohta:) osutab teatava pinna või takistuse ületamisele
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что
13
teatud vahemaa kauguselt
Sünonüümid

Tõlkevasted

14
kaudu

Tõlkevasted

  • via tsitaatsõna
15
(liiklusvahendiga sõitmisel:) mingi koha või vahepunkti kaudu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

16
(ajaliselt:) millegi jooksul, kestel; mingi aeg läbi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Sõnavormid

через

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo