заехать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

kellegi juurde või kuhugi (ka paljudesse kohtadesse) sisse põigates sõitma

Полные синонимы

Соответствия

läbi sõitma

Управление к кому-чемуза кем-чемкуда

kuhugi korraks sisse astuma, kuskil möödaminnes, ajutiselt viibima või eksisteerima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

läbi käima

pass through ,
stop by

passer

Управление кудак кому

kedagi või midagi ära tooma minema

Полные синонимы

Соответствия

kedagi või midagi kusagilt ära tooma (või viima) tulema

Полные синонимы

Соответствия

Управление кудаза кем-чем

kedagi otsimas, kutsumas, ära toomas vms käima

Полные синонимы

Соответствия

järel käima

Управление кудаза кем-чем

просторечное hooga lööma või viskama

Полные синонимы

валить ,
ударять ,
ударить ,
съездить просторечное ,
шибануть просторечное ,
звездануть просторечное ,
швырять ,
швырнуть ,
бабахать разговорное ,
бабахнуть разговорное ,
садануть просторечное ,
поддавать просторечное ,
поддать просторечное ,
шибать просторечное

Частичные синонимы

добавить от души разговорное ,
класть от души разговорное ,
давать жару разговорное ,
дать жару разговорное ,
давать разговорное ,
дать разговорное ,
заехать просторечное ,
съездить просторечное ,
огреть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное ,
бросать ,
бросить ,
кидать ,
кинуть ,
метать ,
метнуть ,
посылать ,
послать ,
отправлять разговорное ,
отправить разговорное ,
протягивать просторечное ,
протянуть просторечное ,
двинуть просторечное ,
отвешивать просторечное ,
отвесить просторечное ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Соответствия

kupatama разговорное ,
virutama

Управление комупо чемуво что

просторечное (käega, mingi vahendiga) tugevasti lööma, hoopi andma, virutama

Полные синонимы

наподдать просторечное ,
стегать ,
стегнуть ,
наносить удары ,
нанести удары ,
тяпать просторечное ,
тяпнуть просторечное ,
садануть просторечное ,
отвешивать просторечное ,
отвесить просторечное ,
заезжать просторечное ,
стукнуть ,
треснуть ,
огреть ,
врезать просторечное

Частичные синонимы

давать разговорное ,
дать разговорное ,
заехать просторечное ,
съездить просторечное ,
огреть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное ,
протягивать просторечное ,
протянуть просторечное ,
двинуть просторечное ,
отвешивать просторечное ,
отвесить просторечное ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Соответствия

äigama ,
äsama ,
ängama редкое ,
väänama разговорное

Управление кому-чемупо чемуво что

tugevasti lööma, tugevat hoopi andma; löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

давать разговорное ,
дать разговорное ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Соответствия

põrutama

Управление кому-чемуво чтопо чему

просторечное kedagi lööma, kellelegi virutama

Полные синонимы

съездить просторечное ,
огреть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное

Частичные синонимы

бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить ,
валить ,
съездить просторечное ,
заехать просторечное ,
шибануть просторечное ,
звездануть просторечное ,
швырять ,
швырнуть ,
бабахать разговорное ,
бабахнуть разговорное ,
садануть просторечное ,
поддавать просторечное ,
поддать просторечное ,
шибать просторечное ,
давать разговорное ,
дать разговорное ,
наподдать просторечное ,
стегать ,
стегнуть ,
наносить удары ,
нанести удары ,
тяпать просторечное ,
тяпнуть просторечное ,
отвешивать просторечное ,
отвесить просторечное ,
заезжать просторечное ,
стукнуть ,
треснуть просторечное ,
огреть просторечное ,
врезать просторечное ,
протягивать просторечное ,
протянуть просторечное ,
двинуть просторечное ,
хлестануть ,
шаркнуть просторечное ,
мазнуть просторечное ,
трахнуть разговорное ,
трахать разговорное ,
грянуть ,
раздаваться ,
раздаться ,
трескать просторечное ,
шаркать просторечное ,
шваркать просторечное ,
шваркнуть просторечное ,
ухать просторечное ,
ухнуть просторечное ,
чебурахнуть просторечное ,
бухаться разговорное ,
бухнуться разговорное ,
трескаться просторечное ,
треснуться просторечное ,
шваркаться просторечное ,
шаркаться просторечное ,
шаркнуться просторечное ,
тарарахать разговорное , просторечное ,
тарарахнуть разговорное , просторечное ,
хватить разговорное ,
хлестнуть ,
стегануть разговорное ,
ожечь разговорное ,
полоснуть разговорное

Соответствия

valama разговорное

Управление комуво чточемпо чему

sõites sisenema

Полные синонимы

Соответствия

sisse sõitma

laevale vms sõitma, sõites peale minema; kiirteele sõitma

Полные синонимы

Соответствия

peale sõitma

съезжать

(töötamiseks, tegutsemiseks) mingile pinna(se)le sõitma

Полные синонимы

заезжать

Соответствия

peale sõitma

lõpetatud tegevus / сов.

заехать
заехал
заехала
заехало

Видовая пара: заезжать - заехать

põikama virutama sisse sõitma läbi sõitma läbi käima kärutama äsama valama põrutama kupatama ² kihutama keerama järele tulema järel käima läbi tulema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

заехать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета