ru объезжать 1 объехать
suletud tee vm takistuse korral teist teed, ringiga sõitma
ru объезжать 2 объездить, выезжать, выездить, наезжать, наездить
hobust vm ratsalooma ratsasõiduks välja õpetama

ru

объезжать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

suletud tee vm takistuse korral teist teed, ringiga sõitma

Полные синонимы

объехать

Соответствия

ümber sõitma

Управление кого-что

2

teeparanduse vm takistuse tõttu teist (pikemat) teed sõitma, ringiga sõitma

Полные синонимы

Соответствия

ringi sõitma

Управление кого-что

3

разговорное teistest mööda, ettepoole sõitma

Полные синонимы

Соответствия

ette sõitma

Управление кого-что

4

kellegi juurde või kuhugi (ka paljudesse kohtadesse) sisse põigates sõitma

Полные синонимы

Соответствия

läbi sõitma

Управление кого-что

5

mingi ala, teatud asutused vms põhjalikult, ammendavalt läbi kõndima või läbi sõitma

Полные синонимы

проходить ,
пройти ,
обходить ,
обойти ,
объехать ,
объездить ,
исхаживать разговорное ,
исходить разговорное ,
изъездить разговорное ,
исколесить разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

läbi käima

go through

Управление кого-что

6

mingit paika põhjalikult, otsast otsani läbi käima

Полные синонимы

обходить ,
обойти ,
объехать ,
объездить ,
исхаживать разговорное ,
исходить разговорное ,
изъездить разговорное ,
исколесить разговорное

Соответствия

läbi rändama

Управление что

7

(mingis paigas) igal pool käima või rändama

Полные синонимы

Соответствия

läbi kolama

Управление что

lõpetamata tegevus / несов.

объезжать
объезжал	объезжаю
объезжала	объезжаешь
объезжало	объезжает

Видовая пара: объезжать ¹ - объехать

ette sõitma läbi kolama läbi käima läbi rändama läbi sõitma ratsastama ringi sõitma sisse sõitma sisse töötama sõidustama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.