ru

давать жару

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne (kiire liigutamise, ägeda tegutsemise kohta)

Sünonüümid

дать жару kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kütma kõnekeelne

blast

2

kõnekeelne hoogsalt tegutsema, midagi hoogsalt tegema

Sünonüümid

налегать kõnekeelne ,
налечь kõnekeelne ,
дать жару kõnekeelne ,
задавать жару kõnekeelne ,
задать жару kõnekeelne ,
нажимать madalkeelne ,
нажать madalkeelne

Sarnase tähendusega

дубасить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
колотить kõnekeelne ,
колотиться kõnekeelne ,
биться

Tõlkevasted

pihta andma kõnekeelne

3

midagi hoogsalt, kiiresti tegema

Sünonüümid

задавать жару ,
налегать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

дубасить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
колотить kõnekeelne ,
колотиться kõnekeelne ,
биться

Tõlkevasted

valu andma

Rektsioon чему

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.