pelglik

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kergesti hirmu tundev, hädaohtu kartev, tegutseda mitte julgev

Sünonüümid

arg ,
arglik ,
kartlik

Sarnase tähendusega

aravõitu ,
ara verega väljend ,
aravereline ,
argpükslik ,
pelgurlik ,
julgusetu ,
juletu ,
vedel

Tõlkevasted

shy ,
cowardly

peureux ,
craintif

ängstlich

трусливый ,
боязливый ,
робкий ,
пугливый ,
несмелый ,
оробелый kõnekeelne ,
дикий kõnekeelne ,
опасливый kõnekeelne

боязкий ,
несмі́ливий ,
лякливий ,
полохливий ,
боягузливий

julge

Näited

Musträhn on hästi pelglik lind.

1.1

ülearu tagasihoidlik, end häbenev, kohmetunud, natuke arg

Sünonüümid

arglik ,
häbelik ,
uje ,
argne harv ,
arglev harv

Sarnase tähendusega

ara verega väljend ,
aravereline ,
pelgurlik ,
aravõitu ,
julgusetu ,
juletu ,
nohiklik ,
kohmetu

Tõlkevasted

timide

робкий ,
стеснительный ,
боязливый ,
застенчивый ,
трусоватый ,
стыдливый ,
конфузливый ,
опасливый kõnekeelne ,
дикий kõnekeelne

соромливий ,
соромʼязливий

Näited

Tuppa astus kena tütarlaps, silmis pelglik pilk.

Muuttüüp 25

pelglik	pelglikud
pelgliku	pelglike ( ~ pelglikkude )
pelglikku	pelglikke ( ~ pelglikkusid )

Saab moodustada:
- pelglikkus
- pelglikult

inimpelglik

heitlik
pelgur
pelglikkus
lapsik
värdjalik
egoistlik
kõhnuke
sinisilmne
pelglikult
õudnäsalik
põlglik
kõrk
krapsakas
räpakas
heasüdamlik
ebaküps
isalik
elujanuline
pirtsakas
tujukas
apetiitne
tontlik
jäärapäine
opakas
sinusugune
kurvameelne
vibalik
mühakas
trotslik
riiakas
inimpelglik
matslik
ninakas
mänguhimuline
leplik
kiuslik
turtsakas
frigiidne
kõhnus
mölakas
söakas

робкий трусливый боязливый пугливый несмелый застенчивый стеснительный стыдливый конфузливый дикий оробелый трусоватый опасливый

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

pelglik

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna