ru

возбуждать

tegusõna

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.08.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

tunnetele, meeltele, kujutlustele tugevasti mõjuma, meeli üles kihutama; ärevaks, rahutuks tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

erutama

excite

Управление кого-что

2

sugukihu ergutama, seksuaalselt üles kütma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

erutama

excite

Управление кого

3

midagi tagajärjena esile kutsuma, millegi põhjuseks olema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

cause

causer ,
provoquer

4

mingit tunnet, suhtumist vms tekitama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

äratama

arouse ,
awaken

éveiller ,
susciter

Управление чтов ком-чёму кого-чего

5

(psüühiliselt) närviliseks tegema, vihale ajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

раздражать ,
раздражить ,
действовать на нервы kõnekeelne ,
тревожить ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
обеспокоить ,
заботить ,
обеспокоивать ,
сердить ,
рассердить ,
злить ,
обозлить ,
разозлить ,
озлоблять kõnekeelne ,
озлобить kõnekeelne ,
озлить madalkeelne ,
взвинчивать нервы väljend kõnekeelne ,
взвинтить нервы kõnekeelne ,
играть на нервах väljend kõnekeelne ,
действовать как красная тряпка на быка väljend ,
взвинчивать kõnekeelne ,
взвинтить kõnekeelne ,
заводиться madalkeelne ,
завестись madalkeelne ,
выводить из себя väljend ,
вывести из себя väljend ,
доводить до белого каления väljend kõnekeelne ,
довести до белого каления väljend ,
волновать ,
взволновать ,
возбуждать ,
возбудить ,
встревожить ,
будоражить kõnekeelne ,
взбудоражить kõnekeelne ,
взбудораживать kõnekeelne

Соответствия

ärritama

irritate

irriter

Управление кого-чтопротив кого-чего

6

ainet, mikroosakest põhiolekust suurema energiaga olekusse viima

Полные синонимы

возбудить

Соответствия

ergastama

7

midagi esile kutsuma, põhjustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

trigger ,
cause

Управление чтоу кого-чегов ком-чём

8

(keha, vaimu) virgemaks, erksamaks tegema; toonust tõstma, paremasse vormi viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

värskendama ,
turgutama

refresh

Управление что

9

midagi põhjustama, millekski tõuget andma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

esile kutsuma

provoquer ,
déclencher

Управление чтоу кого-чегов ком-чём

10

tiiraseks tegema

tegusõna

Полные синонимы

возбудить

Соответствия

tiirastama harv

lõpetamata tegevus / несов.

возбуждать
возбуждал	возбуждаю
возбуждала	возбуждаешь
возбуждало	возбуждает

Aspektipaar: возбуждать - возбудить

erutama põhjustama sigitama sünnitama tekitama ärritama äratama vallandama turgutama õhutama ergastama sütitama intensiivistama ägestama esile kutsuma

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.