бросаться

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

äkitselt, hooga mingisse asendisse laskuma või tõusma, järsku ja hooga end kuhugi heitma, kuhugi liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

viskuma

Управление к кому-чемукудачто делать

mingisse asendisse laskuma; mingi kehaosaga järsku liigutust tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

viskama

throw

Управление на чтокуда

разговорное asjatult kulutama, raiskama

Полные синонимы

разбрасываться разговорное

Частичные синонимы

тратить ,
потратить ,
истрачивать ,
истратить ,
растрачивать ,
растратить ,
расходовать ,
израсходовать ,
расточать высокое ,
расточить высокое ,
мотать разговорное ,
промотать разговорное ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
транжирить разговорное ,
растранжиривать разговорное ,
растранжирить разговорное ,
разбазаривать разговорное , пренебрежительное ,
разбазарить разговорное , пренебрежительное ,
ухлопывать просторечное ,
ухлопать просторечное ,
губить разговорное ,
загубить разговорное ,
издерживать устарелое ,
издержать устарелое ,
затрачивать ,
затратить

Соответствия

maha viskama

Управление чем

разговорное vaimukusi, solvanguid, (tühje) lubadusi vms ohtralt või hoogsalt jagama

Полные синонимы

Частичные синонимы

добавить от души разговорное ,
класть от души разговорное

Соответствия

loopima ,
pilduma

throw ,
hurl

Управление чем

разговорное (raha raiskamise, kergekäelise kulutamise või andmise kohta)

Полные синонимы

кидаться разговорное ,
разбрасываться разговорное ,
разбросаться разговорное ,
разбрасывать разговорное ,
разбросать разговорное ,
швыряться разговорное ,
швырять разговорное ,
расшвыривать разговорное ,
расшвырять разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

loopima ,
pilduma

throw

Управление кем-чемчем

äkiliselt alustades, ootamatult väga kiiresti kuhugi liikuma või liikuma hakkama (nt joostes, sõites, lennates)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sööstma

Управление к кому-чемуна чтово чточто делать

hooga kuhugi tormama, kihutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

нестись разговорное ,
мчаться разговорное ,
мчать разговорное ,
гонять разговорное ,
гнать разговорное ,
устремляться ,
ринуться ,
броситься ,
помчаться ,
рвануться ,
понестись ,
устремиться ,
пуститься разговорное ,
бегать ,
давать жару разговорное ,
дать жару разговорное ,
помчать ,
носиться вихрем ,
бежать ,
убегать ,
убежать ,
носиться ,
бежать изо всех сил ,
удирать разговорное ,
удрать разговорное ,
бежать во все лопатки разговорное ,
мчаться во все лопатки разговорное ,
дуть просторечное ,
драть просторечное ,
улепётывать просторечное ,
улепетнуть просторечное ,
драть во все лопатки просторечное ,
драть со всех ног просторечное ,
припустить во все лопатки разговорное ,
строчить разговорное ,
перебирать ногами ,
семенить разговорное ,
топать ножками ,
бежать со всех ног ,
стрекать просторечное ,
скакать разговорное ,
мчаться вскачь разговорное ,
помчаться вскачь разговорное ,
лететь ,
стегать разговорное ,
уноситься разговорное ,
унестись разговорное ,
умчаться разговорное ,
чесать просторечное ,
дать стрекача фразеологизм разговорное ,
задать стрекача разговорное ,
пуститься наутёк фразеологизм ,
броситься наутёк ,
драпать просторечное ,
сбегать ,
сбежать ,
слетать ,
обращаться в бегство ,
давать стрекача фразеологизм просторечное ,
задавать стрекача просторечное ,
стрекнуть просторечное ,
пускаться ,
рвануть разговорное ,
махнуть ,
шпарить просторечное

Соответствия

pistma разговорное

dash ,
dart ,
bolt

Управление куда

löögist, tõukest, põrkest hooga kuhugi, mingisse asendisse või seisundisse viskuma, langema, tõusma vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

paiskuma

Управление куда

(tahtlikult) kukkuda laskma; kukkuma panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kukutama

drop ,
drop

Управление с кого-чегово чтона что

kuhugi või mingisse olukorda siirduma või toimetama; (mingisse asendisse) laskuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

heitma

lie ,
throw

Управление на что

разговорное järsu liigutusega, ootamatult midagi tegema hakkama

Полные синонимы

броситься разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

sööstma

Управление на кого-что

kallale kargama, kellessegi kinni kargama

глагол

Полные синонимы

нападать

Соответствия

külge kargama разговорное

Управление на кого

lõpetamata tegevus / несов.

бросаться
бросался	бросаюсь
бросалась	бросаешься
бросалось	бросается

Видовая пара: бросаться - броситься

paiskuma viskuma viskama pilduma maha viskama loopima heitma tormama sööstma pistma kukutama kargama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

бросаться

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета