бежать

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(inimeste, loomade kohta:) jalgadel kiiresti edasi liikuma, jalga jala ette tõstes

Synonyms

Similar meaning

Translations

jooksma

courir

rennen ,
laufen

(hrl vedeliku või peeneteralise aine kohta:) voolama, valguma

Synonyms

Similar meaning

Translations

jooksma

run ,
flow

couler

kiiresti või ühetasaselt liikuma, (nagu) pinda mööda libisema

Synonyms

Similar meaning

Translations

jooksma

pidevalt, pikana kulgema või toimuma, (ajas, ruumis) kaugemale, edasi liikuma

Synonyms

Similar meaning

Translations

jooksma

kiiresti jooksma

Synonyms

Similar meaning

Translations

liduma ,
lehkima dialect ,
leekima ,
sidima obsolete

Government куда

kergelt ning kiiresti jooksma; tõtates käima

Synonyms

Similar meaning

Translations

lippama

millegi või kellegi eest põgenema, varjule või ära minema; taganema, tagasi tõmbuma

Synonyms

Similar meaning

Translations

pagema

Government от кого-чегооткудакуда

kergelt ning kiiresti, mängeldes jooksma; kergelt ning kiiresti jooksma

Synonyms

Similar meaning

Translations

silkama ,
sirkama rare

kiiresti (ja salaja) ohu, riski, ebameeldivuse vms eest ära minema

Synonyms

Similar meaning

навострить лыжи low-style word ,
обращаться в бегство ,
обратиться в бегство ,
уносить ноги ,
унести ноги ,
удирать informal ,
удрать informal ,
пускаться наутёк multiword expression ,
пуститься наутёк multiword expression informal ,
задавать стрекача low-style word ,
задать стрекача informal ,
давать стрекача multiword expression low-style word ,
дать стрекача multiword expression informal ,
давать драла ,
дать драла ,
давать драпа ,
дать драпа ,
давать тягу ,
дать тягу ,
задавать лататы low-style word ,
задать лататы low-style word ,
давать чёсу ,
дать чёсу ,
удирать во все лопатки informal ,
удрать во все лопатки informal ,
броситься наутёк informal ,
кинуться наутёк informal ,
сбегать ,
сбежать ,
убегать ,
убежать ,
бежать ,
улепётывать ,
стрекать low-style word ,
стрекнуть low-style word ,
улепетнуть ,
драпать low-style word ,
уходить ,
уйти ,
покидать ,
покинуть

Translations

fuir ,
s'enfuir

Government от кого-чегооткудакуда

(aja kiire möödumise kohta)

Synonyms

пролетать

Similar meaning

Translations

lippama

lõpetamata tegevus / несов.

бежать
бежал	бегу
бежала	бежишь
бежало	бежит

lõpetatud tegevus / сов.
ohu, riski vms eest ära minema / спастись бегством

бежать
бежал
бежала
бежало

Aspects: бежать - убежать

jooksma lippama põgenema leekima ² pagema putkama silkama sirkama

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

бежать

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples