et

õiguskaitse

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

kaitse, mille õigussüsteem inimesele tagab, inimese, omandi vms õiguslik kaitse

Translations

Usage examples
  • Intellektuaalomandi õiguskaitse.
  • Vägivallaohvrite õiguskaitse.
Collocations
Adjectives
esialgne õiguskaitse tõhus esmane täiendav piisav
Ettevõtte ostutehingut ei saa lõpule viia, sest konkurent pöördus kohtusse, kust sai esialgse õiguskaitse.
Esialgne õiguskaitse ei tohi halduskohtusse pöördunud isiku olukorda halvendada.
Algatatud eelnõu eesmärk on tagada võrdne kohtlemine ja tõhus õiguskaitse.
Nouns
õiguskaitse taotlus organid määrus süsteem valdkond ulatus kättesaadavus
Tallinna Halduskohus jättis 25. septembril esialgse õiguskaitse taotluse rahuldamata.
kaubamärgi õiguskaitse intellektuaalomandi arvutiprogrammide tarkvara leiutiste
Kaubamärgi õiguskaitse kehtivuse tähtaega tuleb pikendada iga kümne aasta tagant.
Verbs
õiguskaitse kehtib puudub
Esialgne õiguskaitse kehtib uue kohtuotsuse vastuvõtmiseni.
Kohtust õiguse saamine on tehtud nii kalliks, et sisuline õiguskaitse puudub.
õiguskaitset andma taotlema saama kohaldama tõhustama parandama rakendama tagama
Õiguskaitse antakse kaubamärgile registreerimisega riiklikus registris või üldise tuntuse alusel.
Patentimine tagab leiutise õiguskaitse.
Collocations
esialgne õiguskaitse tõhus esmane

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685886 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain intellectual property - copyright law - patent law
õiguskaitse preferred
õiguskaitse preferred
Usage examples
  • Käesolev seadus reguleerib suhteid, mis tekivad kauba- ja teenindusmärkide õiguskaitse korraldamisel ning kaitstud kauba- ja teenindusmärkide kasutamisel Eesti Vabariigis.
legal protection
Usage examples
  • Whereas differences exist in the legal protection provided by the laws and practices of the Member States for copyright works and subject matter of related rights protection as regards rental and lending...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494909 Last modified 25.02.2022
View dataset
View dataset
õiguskaitse

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502148 Last modified 04.03.2022
View dataset
View dataset
правовая защита

Word forms

Inflection Type 6

õiguskaitse õiguskaitsed
õiguskaitse õiguskaitsete
õiguskaitset õiguskaitseid

Etymology

tõlkelaen
  • õiguskaitse
    • Rechtsschutz

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...