et

õiguskaitse

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.11.2025

Tähendused

kaitse, mille õigussüsteem inimesele tagab, inimese, omandi vms õiguslik kaitse

Tõlkevasted

Näited
  • Intellektuaalomandi õiguskaitse.
  • Vägivallaohvrite õiguskaitse.
Naabersõnad
omadussõnaga
esialgne õiguskaitse tõhus esmane täiendav piisav
Ettevõtte ostutehingut ei saa lõpule viia, sest konkurent pöördus kohtusse, kust sai esialgse õiguskaitse.
Esialgne õiguskaitse ei tohi halduskohtusse pöördunud isiku olukorda halvendada.
Algatatud eelnõu eesmärk on tagada võrdne kohtlemine ja tõhus õiguskaitse.
nimisõnaga
õiguskaitse taotlus organid määrus süsteem valdkond ulatus kättesaadavus
Tallinna Halduskohus jättis 25. septembril esialgse õiguskaitse taotluse rahuldamata.
kaubamärgi õiguskaitse intellektuaalomandi arvutiprogrammide tarkvara leiutiste
Kaubamärgi õiguskaitse kehtivuse tähtaega tuleb pikendada iga kümne aasta tagant.
tegusõnaga
õiguskaitse kehtib puudub
Esialgne õiguskaitse kehtib uue kohtuotsuse vastuvõtmiseni.
Kohtust õiguse saamine on tehtud nii kalliks, et sisuline õiguskaitse puudub.
õiguskaitset andma taotlema saama kohaldama tõhustama parandama rakendama tagama
Õiguskaitse antakse kaubamärgile registreerimisega riiklikus registris või üldise tuntuse alusel.
Patentimine tagab leiutise õiguskaitse.
Naabersõnad
esialgne õiguskaitse tõhus esmane

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685886 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond intellectual property - copyright law - patent law
õiguskaitse eelistatud
õiguskaitse eelistatud
Näited
  • Käesolev seadus reguleerib suhteid, mis tekivad kauba- ja teenindusmärkide õiguskaitse korraldamisel ning kaitstud kauba- ja teenindusmärkide kasutamisel Eesti Vabariigis.
legal protection
Näited
  • Whereas differences exist in the legal protection provided by the laws and practices of the Member States for copyright works and subject matter of related rights protection as regards rental and lending...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494909 Viimati muudetud 25.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
õiguskaitse

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502148 Viimati muudetud 04.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
правовая защита

Sõnavormid

Muuttüüp 6

õiguskaitse õiguskaitsed
õiguskaitse õiguskaitsete
õiguskaitset õiguskaitseid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • õiguskaitse
    • Rechtsschutz

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...