et

äkiline

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.07.2025

Tähendused

1
korraga, kiiresti (ja üllatades) toimuv
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Äkiline tuulehoog kustutas küünla.
  • Sissetulekute äkiline langus tegi elu keeruliseks.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga äkiline liiga üsna liialt päris
Tema tähelend oli üsna äkiline.
omadussõnaga
kiire ja äkiline ootamatu
Oma toitumisharjumuste liiga kiire ja äkiline muutmine ei tööta.
nimisõnaga
äkiline liigutus muutus pööre surm tõus manööver haigus meelemuutus otsus haigestumine kadumine muudatus langus lahkumine lõpp pidurdamine samm
Hobuse juures peaks hoiduma äkilistest liigutustest.
Naabersõnad
väga äkiline liiga üsna
1.1
(intensiivsusele osutavalt:) tugev, kõva, terav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Äkilisel tulel praetud liha. пожаренное на сильном огне мясо
1.2
(liikumissuuna kohta:) tugevasti suunda muutev
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tee teeb siin äkilise pöörde.
1.3
püstsuunas tugevasti tõusev või langev, tugeva kallakuga, rõhtsuunast tugevasti erinev
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Äkiline kaljusein.
  • Maja teisele korrusele viib üsna äkiline trepp, millel pole käsipuud.
2
(iseloomu, olemuse, käitumise kohta:) ägedaloomuline, ohjeldamatu, talitsematu; seda väljendav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vennad on äkilised, aga õde malbe.
  • Äkilise ütlemisega mees.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga äkiline liiga üsna liialt päris
Mihkel on tegelikult südamlik poiss, võib-olla veidi liiga äkiline.
nimisõnaga
äkiline iseloom
Olen üsna äkilise iseloomuga ja vihastan kiiresti.
äkilise loomuga
See mees on väga rikas ja väga äkilise loomuga.
Naabersõnad
väga äkiline liiga üsna

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 1145082 Viimati muudetud 18.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond food & drink
äkis
äkiline
  • soola, maitseainete ja tükeldatud mugulsibulaga maitsestatud ja korralikult segatud värskelt püütud merekalafilee kuubikud, mis on maitsestunud 15 minutit
Hea teada
  • Äkist valmistatakse kõige enam siiast ja vimmast, kuid räim ja forell sobivad samuti. Kalamehed lisavad äkisele ka viina.
äkis
Näited
  • Rahvusvahelise asemel on menüüs koha sisse võtnud hüperkohalik: carpaccio asemel on äkis ja orsotost on saanud makipudru.
äkiline
Näited
  • Kui kalamehed merel saavad kätte siia ja juhtub, et just ongi vaja natuke kehakinnitust ja juhuslikult on kaasas soola, sibulat ning sobilik anum, tehakse äkilist.
äkine
Näited
  • Äkine - ka äkiline, äkis - on vanim ja kiireim soolamise viis.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

äkiline äkilised
äkilise äkiliste
äkilist äkilisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...