et

tulemus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.06.2026

Meanings

1
(sihikindla) tegevuse või mingi protsessi tagajärg
Synonyms
Similar meaning

Translations

See also tulemusel
Usage examples
  • Ravi tulemus on ennustamatu.
  • Rõõmu teeb Virgele oma töö juures see, et kohe on näha tulemusi.
Collocations
Adjectives
hea tulemus positiivne esialgne suurepärane keskmine korralik lõplik negatiivne rahuldav vastupidine konkreetne tänane reaalne maksimaalne tegelik kehv märkimisväärne silmapaistev
Kramplik püüd head tulemust saada toob tavaliselt kaasa altmineku.
Täna hommikul tegin rasedustesti ja see andis positiivse tulemuse.
Esialgsete tulemuste põhjal võime öelda, et küsitlus oli edukas.
Rahuldava tulemuse saamiseks on vaja mõlema poole head tahet.
Võistkond on seni saavutanud silmapaistvaid tulemusi.
oodatud tulemus loodetud kokkulepitud mõõdetud
Vahel on vaja mitme ravimi kasutamist, et oodatud tulemust saavutada.
Nouns
tulemuse saavutamine
tulemuste selgumine hindamine avaldamine analüüs alus
Lisaks tasub enne protsessi alustamist mõelda ka tulemuste hindamisele.
Talvel on rohkem aega tegeleda vastuste korrastamise ja tulemuste analüüsiga.
töö tulemus uuringu küsitluse analüüsi tegevuse uuringute valimiste konkursi projekti auditi
Uuringute tulemusel selgus, et tüsedus mõjub meeste ajutegevusele pärssivalt.
Auditi tulemusena selgus, et taastusravi kättesaadavus on piirkonniti väga erinev.
kõneluste tulemused
Kõneluste tulemused pannakse tõenäoliselt rahvahääletusele.
rida tulemusi hulk
Invaspordis on mehel ette näidata hulk kuldseid tulemusi.
tegevus ja tulemus eesmärk töö protsess tegu
Õpetaja peab oskama õiglaselt hinnata õpilaste tööd ja tulemusi.
Verbs
tulemus näitab sõltub kinnitab vastab paraneb
Rammumeeste võistlustel sõltub tulemus üsna palju ka alade valikust.
tulemused selguvad
tulemusi avaldama võrdlema hindama ootama avalikustama
Tulemused avalikustatakse lõpuaktusel, kus preemiad ka üle antakse.
tulemust andma saama saavutama tühistama
tulemustest selguma sõltuma ilmnema teavitama teatama järelduma
Kool lõpeb eksamitega, mille tulemustest sõltub sissepääs kõrgkooli.
Tulemustest ilmneb, et erinevused noorte teadmistes on suured.
tulemusele jõudma
Sellele tulemusele jõudis valitsus täpselt eelmise aasta jaanuaris.
tulemuseni jõudma
Kuidas sellise tulemuseni jõutakse, püüavad põhjanaabrid meilegi õpetada.
tulemuseta jääma lõppema
Tulemuseta jäid mu katsed hankida abikaasale mitmekordne viisa.
Collocations
hea tulemus positiivne esialgne
1.1
(teadustöös, spordis vm:) konkreetne numbriline tagajärg
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Uuringu tulemused näitavad, et ..
  • Liidrite duell lõppes tulemusega 8 : 0.

Terminological databases

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459802 Last modified 21.12.2022
View dataset
View dataset
tulemus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493123 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Huviharidussõnastik

ID 754372 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
tulemus preferred
result
Resultat
  • (sihikindla) tegevuse või mingi protsessi tagajärg
tulemus preferred
result
Resultat
Ergebnis

Matemaatika terminibaas

ID 666164 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
resultaat

Materjalitehnika terminibaas

ID 1123120 Last modified 15.07.2025
View dataset
View dataset
Domain testing methods
tulem preferred
  • katsemeetodi juhiste täieliku järgimise tulemusena saadud väljund
  • the value obtained by following the complete set of instructions of a test method
tulem preferred
tulemus
result

Metroloogia terminibaas

ID 573116 Last modified 25.05.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
tulemus preferred
  • katsemeetodi kõigi toimingute järgimisel saadud lõplik tunnussuuruse väärtus
  • mõõte- või katsemeetodi teostusmenetluse täielikul järgimisel saadud lõplik väärtus, mis võib olla saadud üksiku või mitme suuruse väärtuse kindlaksmääramisega sõltuvalt meetodi kirjeldusest
  • final value obtained by following the complete set of instructions in a test method
  • value of a measurand obtained by measurement
  • final value obtained by following the complete set of instructions in the test method, it may be obtained from a single determination or from several determinations depending on the instructions in the method
tulemus preferred
Good to know
  • Eeldatakse, et katsetulemus on tavaliselt ümardatud väärtusarvuga.
tulem
result
Good to know
  • It is assumed that the result is rounded.

Metroloogia terminibaas

ID 573622 Last modified 21.03.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
mõõtetulemus preferred
tulemus variant
measurement result preferred
result of measurement
  • suuruse väärtuste kogum, mis koos kogu muu saadaoleva asjakohase infoga omistatakse mõõtesuurusele
  • mõõtmise teel saadud mõõtesuuruse väärtus
  • mõõtesuurusele omistatud väärtuste kogum, mis sisaldab väärtust, sellega kaasnevat määramatust ja mõõtühikut
  • set of quantity values being attributed to a measurand together with any other available relevant information
  • value of a measurand obtained by measurement
  • set of values attributed to a measurand, including a value, the corresponding uncerainty and the unit of measurement
mõõtetulemus preferred
Usage examples
  • Mõõtetulemust väljendatakse üldjuhul suuruse mõõtmisel saadud üheainsa suuruse väärtuse ja selle mõõtemääramatuse kaudu ja juhul kui mõõtemääramatust peetakse mõõtetulemuse mingil kasutusotstarbel tähtsusetuks, võib mõõtetulemuse esitada mõõtmisel saadud ainult üheainsa suuruse väärtuse kujul ning sel juhul on õige nimetada mõõtetulemust suuruse mõõteväärtuseks, mis on paljudes valdkondades tavaline viis mõõtetulemuse väljendamiseks.
Good to know
  • Üldjuhul sisaldab mõõtetulemus “asjakohast infot” suuruse väärtuste kogumi kohta, nt et mõned suuruse väärtused võivad esindada mõõtesuurust paremini kui teised ja seda võib väljendada tõenäosustihedusfunktsiooni (TTF) abil. Traditsioonilises erialases kirjanduses ja VIM 2 määratletakse veel senini mõõtetulemust mõõtesuurusele omistatud suuruse väärtusena ja selgitatakse, et selle all mõeldakse vastavalt kontekstile kas näitu, mõõdist, parandamata tulemust või parandatud tulemust.
tulemus variant
mõõtmistulemus former
Good to know
  • Metroloogias on soovitatav kasutada kõikide mõõtmisega seotud terminite korral eesliidet mõõte-.
measurement result preferred
Usage examples
  • A measurement result is generally expressed as a single measured quantity value and a measurement uncertainty. If the measurement uncertainty is considered to be negligible for some purpose, the measurement result may be expressed as a single measured quantity value, and in many fields, this is the common way of expressing a measurement result.
Good to know
  • A measurement result generally contains “relevant information” about the set of quantity values, such that some may be more representative of the measurand than others and this may be expressed in the form of a probability density function (PDF). In the traditional literature and in the previous edition of the VIM, measurement result was defined as a value attributed to a measurand and explained to mean an indication, or an uncorrected result, or a corrected result, according to the context.
result of measurement
result of a measurement

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570894 Last modified 06.01.2026
View dataset
View dataset
Domain valitsemineprojektijuhtimine
  • tarbija poolt saadud otsesed kasud või muud muutused, mis on saadud projekti tulemite rakendamisest
  • the changed circumstances or behaviour that results from the use of an output
  • the direct results of the usage (implementation) of project outputs by the customer
Good to know
  • Kasud võimaldavad organisatsioonil jõuda kavatsetud hüvedeni.
Related
tulemus
Usage examples
  • Eeldatavasti on projekti tulemuseks kvalitatiivne muutus, uus teenus või toode (Eesti Mittetulundusühingute ja Sihtasutuste Liit, 2003, KOOSTA OMA PROJEKTITAOTLUS)
outcomes

Purjetamise terminibaas

ID 468928 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
tulemus
tagajärg
tulemus
tagajärg
resultaat
result

Word forms

Inflection Type 11

tulemus tulemused
tulemuse tulemuste
tulemust tulemusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • tulemus 'toode, saadus, toode, toodang, tootmine, saavutus' ( Johannes Aavik 1913 ) Soome tulos eeskujul

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...