et

toode

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.05.2026

Значения

tootmise teel valmistatud asi, tootmise tulemus, materiaalne kaup (nt tarbeese, materjal, tööstusseade)
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни
Примеры
  • Supermarketis on suur valik kodumaiseid tooteid.
  • Mesilasvaha sisaldav toode.
  • Graafiline disain hõlmab raamatuid, ajalehti, visiitkaarte ja muid tooteid.
Teraviljatoode.
Metalltoode.
Puittoode.
Ehitustoode.
Käsitöötoode.
Сочетаемость
прилагательные
uus toode hea pürotehniline kvaliteetne kohalik kodumaine eksporditav konkureeriv uudne
Tervelt 87% küsitletuist eelistab osta kohalikke tooteid.
Kõrvaklappe on testitud koos konkureerivate toodetega.
töödeldud toode
Töödeldud tooted tuleb eksportida 13 kuu jooksul pärast müügilepingu sõlmimist.
существительные
toodete müük kvaliteet kogus import
toote hind nimetus
Toote hind ei tohi olla ei ülemäära odav ega kallis.
Igal reklaamil võib olla ainult ühe organisatsiooni või toote nimetus.
valik tooteid hulk sari osa rida
Supermarketis on suur valik kodumaiseid tooteid ning värskeid puu- ja köögivilju.
teenused ja tooted tooraine firma
Praegu kehtib peaaegu kõigile teenustele ja toodetele ühtne 18-protsendiline käibemaks.
глаголы
toode sisaldab vastab sobib jõuab pärineb maksab
Toote koostises oli nimetatud etanool, kuid toode sisaldab ka metanooli.
Ekstra külalistemajale tehtud tooted pärinevad Kesk-Euroopast.
toodet müüma ostma kasutama valmistama pakkuma importima eksportima tagastama töötlema reklaamima
Pagaritöökoja tooteid pakuti külalistele maitsmiseks ja hindamiseks.
Oma tooteid ekspordib ettevõte kümnesse Euroopa ja Aasia riiki.
Сочетаемость
uus toode hea pürotehniline

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501172 Последнее изменение 25.04.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
изделие
Cвязанные по значению
изделие

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607475 Последнее изменение 21.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен труд
  • mingi vajaduse rahuldamiseks valmistatud ese

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479051 Последнее изменение 25.04.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Produkt
  • looma- või linnukasvatustoodangust valmistatud saadus
Produkt

Metroloogia terminibaas

ID 572009 Последнее изменение 10.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologyquality control
toode предпочтительный термин
produkt
product предпочтительный термин
article вариант термина
item вариант термина
  • protsessi tulemus
  • result of a process
toode предпочтительный термин
Примеры
  • Tooted sisaldavad ka looduslike protsesside tulemusi, nagu taimede kasvamine ja muude looduslike ressursside teket.
Это интересно
  • Standardis EVS-EN ISO 9000 on välja toodud neli üldist tootekategooriat: teenused, tarkvara, riistvara ja töödeldud materjalid.
produkt
saadus
product предпочтительный термин
Примеры
  • Products include results of natural processes, such as growth of plants and formation of other natural resources.
Это интересно
  • Four generic product categories are noted in ISO 9000: services, software, hardware, processed materials.
article вариант термина
item вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 1146286 Последнее изменение 13.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
toode предпочтительный термин
ese
item
entity
  • kõik, mida saab kirjeldada ja vaadelda iseseisvalt; standardis EVS-EN 62058-11 on selleks elektriarvesti
  • iga osis, komponent, mõõtevahed, seade, alamsüsteem, funktsionaalne üksus, varustus või süsteem, mida saab eraldi käsitleda
  • anything that can be described and considered separately; for the purposes of this standard an electricity meter
  • any part, component, device, subsystem, functional unit, equipment or system that can be individually considered
toode предпочтительный термин
Примеры
  • Toode on tavaliselt konkreetne ese, mida peetakse üheks selle tüübi hulgast ja võib koosneda riistvarast, tarkvarast või mõlemast ning teatud juhtudel hõlmata ka inimesi. Tootena võib käsitleda ka mitut objekti/mõõtevahendit, nt objektide/mõõtevahendite populatsiooni või valimit.
ese
objekt
item
Примеры
  • An item may consist of hardware, software or both, and may also in particular cases, include people. A number of items, e.g. a population of items or a sample, may itself be considered as an item.
entity
article

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570783 Последнее изменение 21.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kvaliteetprojektijuhtimine
toode предпочтительный термин
  • projekti materiaalne väljund, mis äriettevõtte jaoks võib olla kaup, mida toodetakse ja müüakse tarbijatele
  • the tangible output of a project using the PM² Methodology. For a business, a product might be a good they manufacture and sell to customers
toode предпочтительный термин
Примеры
  • Toote loomise elutsükkel koosneb toote arendamiseks läbiviidud teatud viisil korrastatud tegevustest
product

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655389 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (4) Toode on käesoleva seaduse tähenduses geneetiliselt muundatud organisme sisaldav või neist koosnev saadus.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (4) For the purpose of this Act, ‘product’ means a preparation containing or consisting of a genetically modified organism or a combination of genetically modified organisms.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
toode
product

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738272 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Toode käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1020 turujärelevalve ja toodete vastavuse kohta ning millega muudetakse direktiivi 2004/42/EÜ ja määruseid (EÜ) nr 765/2008 ja (EL) nr 305/2011 (ELT L 169, 25.06.2019, lk 1–44), kohaldamisalasse jääv toode.
  • (2) Käesoleva seaduse tähenduses on toode muu hulgas ka vallasasi, mis on mõeldud tarbijale või mida tarbija võib eeldatavalt mõistlikul viisil kasutada ka juhul, kui see ei ole tarbijale ette nähtud, samuti teenuse osutamise korral tarbijale kättesaadavaks tehtud toode, mida tasu eest või tasuta pakutakse või tehakse kättesaadavaks majandus- või kutsetegevuse käigus, sõltumata sellest, kas toode on uus, kasutatud või parendatud.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, ‘product’ means a product that falls within the scope of application of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council on market surveillance and compliance of products and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011 (OJ L 169, 25.06.2019, pp 1–44).
  • (2) For the purposes of this Act, ‘product’ also means, among other things, a movable that is intended for consumers or that consumers may use in a presumably reasonable manner even where not intended for them, as well as any product that is made available to consumers in the context of providing a service, that is supplied or made available, whether for consideration or not, in the course of commercial or professional activity, and regardless of whether the product is new, used or reconditioned.
  • defined within the scope of this Act
toode
product

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738533 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (3) Tootena käsitatakse käesolevas seaduses nii iseseisvat toodet kui ka toote neid tagavaraosasid ja koostusid, mis tootesse paigutatuna jäävad selle toote tavakasutuses väliselt vaadeldavaks. Tavakasutus ei ole toote teenindus, hooldus ja parandus.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, a product means a single product, as well as such spare parts and components of a product which are visible upon the normal use of the product from the outside when assembled in the product. The normal use of a product does not include the service, maintenance or repair of the product.
  • defined within the scope of this Act
toode
product

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 632861 Последнее изменение 10.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
toode
product
  • ehitustöö ajal kasutamiseks valmistatud või töödeldud toode
  • item manufactured or processed for incorporation in construction works
toode
ehitustoode
product
construction product

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151133 Последнее изменение 10.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • loodusliku protsessi teel saadud või tootmise teel valmistatud produkt; tulemus
  • thing produced by natural process or manufacture; result
toode
product

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 615381 Последнее изменение 21.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • kaubad ja teenused, mis rahuldavad klientide mingeid vajadusi või lahendavad nende probleeme
  • an item of goods or a service intended to satisfy customers' needs or solve their problems
toode
product
Примеры
  • this smartphone is one of the company's most successful products

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483962 Последнее изменение 21.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова

Тип словоизменения 6

toode tooted
toote toodete
toodet tooteid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...