et

pooltoode

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.04.2026

Tähendused

pooleldi valmis, mitte lõpuni töödeldud toiduaine vm toode
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ta ei kasuta töödeldud toorainet, pooltooteid ega maitseainesegusid.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607338 Viimati muudetud 08.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • eeltöödeldud toorik , mis vajab eseme valmistamisel suhteliselt väikest lisatöötlust ( järkamist , augustamist, viimistlust jne)

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477503 Viimati muudetud 11.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
poolfabrikaat
  • mittetäielikult töödeldud toiduaine
poolfabrikaat

Materjalitehnika terminibaas

ID 670944 Viimati muudetud 23.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond production technology - process engineering
pooltoode eelistatud
semifinished product eelistatud
semi-finished product
half-finished product
semifabricated product
semi-fabricated product
  • toorik, mis on läbinud ühe või mitu töötlemisstaadiumi ja mida lõpptoote valmimiseks edasi töödeldakse (vrd toorik/töödeldav toorik)
  • intermediate product that have undergone some processing but require further processing before it is ready for use as finished product (compare: workpiece)
pooltoode eelistatud
poolfabrikaat
semifinished product eelistatud
semi-finished product
half-finished product
semifabricated product
semi-fabricated product

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738571 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (3) Pooltoode on tootmisel tekkiv ja edasi töödeldav materjal, aine või segu.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (3) Semi-finished products mean the materials, substances or mixtures obtained from the production and processed further.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
pooltoode
semi-finished products

Sõnavormid

Muuttüüp 6

pooltoode pooltooted
pooltoote pooltoodete
pooltoodet pooltooteid

EKI selgitab

Sobivad sõnad on nii poolfabrikaat kui ka pooltoode.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enam levinud poolfabrikaat (58%), veidi vähem esineb pooltoode (42%).

Viimati muudetud 02.05.2025

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • pooltoode
    • полуфабрикат

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...