et

kulinaartoode

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.09.2025

Tähendused

taimsest või loomsest toorainest valmistoit või pooltoode
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kaasa saab osta pagari- ja kulinaartooteid.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695538 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
toiduaine eelistatud
food preparation eelistatud
edible preparation
Hea teada
  • Vt ka kirjeid 'food product', 'foodstuffs' - eesti keeles on neid raske eristada, vaste kõigil 'toiduaine'. 'Foodstuffs' on kõige üldisem. {ELS/ETM 20.01.1999}. EKN ja X40013 on vaste 'toiduvalmistis' {PSK 17.03.2000}. FR: préparation alimentaire [T2053] [T60600-03] DE: Lebensmittelzubereitung [T2053] [T60600-03]
toiduaine eelistatud
Näited
  • Margariin; toidukõlblikud segud või tooted loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest või selle grupi erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, muudest kui rubriiki 1516 kuuluvatest toidurasvadest või -õlidest või nende fraktsioonidest
kulinaartoode
food preparation eelistatud
Näited
  • ... chocolate and other food preparations containing cocoa ...
  • This chapter does not cover... edible preparations containing by weight more than 15 % of the products of heding No 0405 (generally Chapter 21);
edible preparation
food-preparation

EKI terminibaas Esterm

ID 721109 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
Hea teada
  • FI: ruokavalmiste [U50980] DE: die Speisezubereitung [U50980]
culinary preparation
Näited
  • Preserved meat FO ? 3 (with or without vegetables): 01 Corned beef 02 Other culinary preparations containing only beef or veal ...

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kulinaartoode kulinaartooted
kulinaartoote kulinaartoodete
kulinaartoodet kulinaartooteid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kulinaartoode
    • кулинарное изделие

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...