et

teenus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 21.02.2026

Meanings

(ettevõtluse korras, riigi pakutav) inimese mõnd vajadust rahuldav toiming, tegevus või protsess, mittemateriaalne kaup
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Turvafirma pakub uut teenust.
  • Kasutame audiitorfirmade teenuseid.
Collocations
Adjectives
avalik teenus uus osutatav tasuline tasuta kvaliteetne vajalik elutähtis sarnane hea kohalik elektrooniline professionaalne oluline sotsiaalne kallis
Eesti raamatukogud pakuvad oma lugejatele uusi tasuta ja tasulisi teenuseid.
Tulevikus laieneb tasuta teenus ka teistesse Eesti piirkondadesse.
Püüame osutada kliendile mugavat, kiiret ja kvaliteetset teenust.
Puuetega inimestele peavad olema kättesaadavad elutähtsad teenused.
erinevad teenused
osutatud teenus pakutud tellitud tarbitud sisseostetud nõutud
Veevärk esitab arve tarbitud teenuse eest.
Sisseostetud teenusena tuleb arvutiabi odavam.
Nouns
teenuse osutamine osutaja hind kvaliteet
Teenuste hinnad kasvasid jaanuaris detsembriga võrreldes 2,4 protsenti.
teenuste pakkumine
e-posti teenus
hulk teenuseid valik osa
On hulk teenuseid, kus on vaja vahetut suhtlemist.
kaubad ja teenused tooted tarbekaubad
Kes ei suuda oma kaupu ja teenuseid müüa, läheb pankrotti.
Verbs
teenus maksab võimaldab kallineb muutub töötab sisaldab toimib vastab
Uus teenus võimalda inimestel terviseprobleemide kohta telefoni teel nõu küsida.
Teenus sisaldab majutust kaheses toas ning toitlustamist kolm korda päevas.
teenust osutama pakkuma ostma kasutama saama tellima müüma vajama arendama tarbima reklaamima
Haiglate huvi on osutada teenust ja sellega raha sisse tuua.
teenusest loobuma
Lõpuks loobusin teenusest ja tahtsin raha tagasi.
teenusega rahule jääma kaasnema
Klient jäi teenusega rahule.
Collocations
avalik teenus uus osutatav

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503251 Last modified 29.09.2022
View dataset
View dataset
Related

Kooliinformaatika terminibaas

ID 1123707 Last modified 11.10.2024
View dataset
View dataset
Domain information systems & networks
  • Väärtuse pakkumine klientidele võimaldades neil saavutada lõpptulemusi ilma kaasnevaid kulusid ja riske kandmata.
  • A means of delivering value to Customers by facilitating Outcomes Customers want to achieve without the ownership of specific Costs and Risks.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603826 Last modified 29.09.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • teenindav töö, mingi vajaduse rahuldamisele suunatud tegevus

Metroloogia terminibaas

ID 573122 Last modified 04.09.2023
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
  • vähemalt ühe tegevuse tulemus, mis sooritatakse tingimata tarnija ja kliendi vahelises liideses ning mis on üldjuhul mittemateriaalne
  • organisatsiooni väljund, mille vähemalt üks tegevus toimub tingimata organisatsiooni ja kliendi vahel
  • result of at least one activity necessarily performed at the interface between the supplier and the customer, which is generally intangible
  • output of an organization with at least one activity necessarily performed between the organization and the customer
teenus
Good to know
  • Teenuse osutamine võib hõlmata nt tegevust, mis sooritatakse kliendi tarnitud materiaalsel tootel, tegevust, mis sooritatakse kliendi tarnitud mittemateriaalsel tootel, mittemateriaalse toote tarnimist, õhkkonna loomist kliendile jms.
service
Good to know
  • The provision of a service can involve, for example, the following: an activity performed on a customer-supplied tangible product, an activity performed on a customer-supplied intangible product, the delivery of a intangible product, the creation of ambience for the customer.

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570839 Last modified 09.04.2024
View dataset
View dataset
Domain projektijuhtiminevalitsemine
  • immateriaalne projektitulem, mis võimaldab taotlejal saavutada soovitud tulemusi
  • intangible project output that enables the applicant or project team to achieve the desirable outcomes
Related
teenus
Usage examples
  • Kasutaja on see, kes hakkab projektiga loodud toodet või teenust kasutama ning kelle vastutada on see, et oodatud kasu realiseeruks.
  • Projekti eesmärgiks oli olemasolevate avalike teenuste äriprotsesside kvaliteedi tõstmine ning uute kasutajasõbralikemate teenuste planeerimisel abistamine (MKM, Digiteenuste arendamine)
service

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669309 Last modified 17.03.2024
View dataset
View dataset
  • 3) teenus on ettevõtluse korras hüve osutamine või õiguse, sealhulgas väärtpaberi võõrandamine, mis käesoleva lõike punkti 1 kohaselt ei ole kaup, ning tasu eest majandustegevusest hoidumine, õiguse kasutamisest loobumine või olukorra talumine. Teenus on ka elektrooniliselt edastatav tarkvara ja teave ning vastavalt ostja tellimusele spetsiaalselt koostatud või kohandatud tarkvaraga või teabega andmekandja.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 3) “services” means the provision, in the course of business activities, of benefits or the transfer of rights, including securities, which are not goods according to clause 1 of this subsection, and obligations to refrain from economic activity, to waive the exercise of a right or to tolerate a situation for a charge. Software and information transmitted by electronic means, and data media carrying software or information that are especially compiled or adjusted according to the purchaser’s specifications are also services.
  • defined within the scope of this Act
teenus
services

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677489 Last modified 17.03.2024
View dataset
View dataset
  • 7) teenus – müügiks pakutav või müüdav hüve, mis ei ole kaup;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 7) service means a benefit which is offered for sale or sold and which is not goods;
  • defined within the scope of this Act
teenus
service

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678982 Last modified 17.03.2024
View dataset
View dataset
  • 4) teenus – pakutav, osutatav või muul viisil turustatav hüve ja digitaalne teenus võlaõigusseaduse tähenduses, mis ei ole kaup, või muu pakutav või tehtav sooritus;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 4) service means a benefit or a digital service within the meaning of the Law of Obligations Act which is offered, sold, or marketed in any other manner, and which is not goods, or other performance which is offered or made;
  • defined within the scope of this Act
teenus
service

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460069 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
  • klienti abistav ja/või toetav toiming
  • an act of help or assistance
teenus
service
Usage examples
  • pakutav, osutatav või muul viisil turustatav hüve, mis ei ole kaup, või muu pakutav või tehtav sooritus

Word forms

Inflection Type 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

teenus teenused
teenuse teenuste
teenust teenuseid

Inflection Type 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

teenus teenused
teenuse teenuste
teenust teenusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • teenus

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...