et

tugiteenus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.02.2025

Tähendused

1
inimese toimetulekut toetav teenus, nt õpe, nõustamine

Tõlkevasted

Näited
  • Tugiteenused puuetega lastele.
2
ettevõtte, organisatsiooni põhitegevust toetav teenus, ilma milleta põhiteenust hrl pakkuda ei saa, nt IT-tugiteenus

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719254 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldus
support service
Näited
  • Organisation and personnel Purpose: to determine whether the test facility has sufficient qualified personnel, staff resources and support services for the variety and number of studies undertaken; the organisational structure is appropriate ...
Hilfsdienste
tukipalvelu

Haridussõnastik

ID 746812 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogika
tugiteenus eelistatud
tukipalvelu
опорная услуга
  • mingis tavaelu valdkonnas (nt arvutikasutuses, raamatukogus, pangas) mittetoimetulevale inimesele pakutav õpe või nõustamine
tugiteenus eelistatud
tukipalvelu
опорная услуга

Haridussõnastik

ID 746813 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogika
tugiteenus eelistatud
(erityistarpeisten) tukipalvelu
опорная услуга
  • erivajadusega inimestele paremaks toimetulekuks pakutav teenus, nt viipekeeletõlge, transport, tugi töötamisel
tugiteenus eelistatud
(erityistarpeisten) tukipalvelu
опорная услуга

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656232 Viimati muudetud 21.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 262) tugiteenus – teenus, mis on vajalik võrgu käitamiseks, ning tasakaalustamine ja sagedusega mitteseotud tugiteenus, välja arvatud ülekoormuse juhtimine;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 262) ‘ancillary service’ means a service required to operate the network, as well as balancing and non-frequency ancillary services except for congestion management;
  • defined within the scope of this Act
tugiteenus
ancillary service

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460237 Viimati muudetud 10.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
supporting service
  • teenus, mis aitab klientidel tootest/teenusest maksimumi võtta ja nende probleeme lahendada
  • teenus, ilma milleta põhiteenust üldjuhul ei saa pakkuda, näiteks vastuvõtu- või puhastusteenus haiglas, kelneriteenus fine dining restoranis või vastuvõtu- ja toateenindusteenus hotellis
  • the range of services to help the customers get the most out of the product and to resolve their problems
tugiteenus
Näited
  • Väliste tugiteenuste sihtrühmad: teine riigi ameti- või hallatav asutus, KOV ameti- või hallatav asutus; põhiseaduslik institutsioon; avalik-õiguslik juriidiline isik; sotsiaalkindlustusfondid (Haigekassa, Töötukassa). Sisemise tugiteenuse sihtrühm: sama asutus, mistõttu võib sihtrühma loetelus nimetamata jätta. Sisemine tugiteenus toetab sama asutuse põhiteenuse osutamist
Hea teada
  • kasutusel eelkõige avalikus sektoris ja IT valdkonnas
supporting service

Sõnavormid

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

tugiteenus tugiteenused
tugiteenuse tugiteenuste
tugiteenust tugiteenuseid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

tugiteenus tugiteenused
tugiteenuse tugiteenuste
tugiteenust tugiteenusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...