fr

service

1 [sɛʁvis] meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.07.2025

Tähendused

1
suurema asutuse, ühingu vm organisatsiooni hrl kindla ülesandega alljaotus või allasutus; selle ruumid
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
tunnustust, austust, tänu vääriv tegu; (üldisemalt tegevuse, ka selle tagajärgede kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
klientide vajaduste rahuldamisega seotud tegevus

Tõlkevasted

5
(ettevõtluse korras, riigi pakutav) inimese mõnd vajadust rahuldav toiming, tegevus või protsess, mittemateriaalne kaup
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698736 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõiguserialaorganisatsioonid
talitus eelistatud
  • an administration or application (of something)
talitus eelistatud
teenistus
service
Näited
  • Without prejudice to the delegations provided for in point 4, the agency shall normally dispose of two services: i) The internal audit service ... ii) The technical service ...
service
meessugu
Dienst
palvelu

EKI terminibaas Esterm

ID 683034 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking systems & trust companies
  • kliendile pangateenuse osutamise eest panga poolt võetav ühekordne või perioodiline tasu, mille suurus ja arvutamise alused ja pangakontolt mahavõtmise kord on fikseeritud panga hinnakirjas
teenustasu
Näited
  • Panga teenustasu arvatakse maha ülekantavast palgasummast, kui kollektiiv- või töölepingus ei ole sätestatud teisiti.
service charge
Näited
  • The weights for insurance shall be an estimate of the aggregate expenditure by households on service charges for insurance covered by the HICP expressed as a proportion of the total expenditure on all goods and services covered.
service
meessugu
palvelumaksu

EKI terminibaas Esterm

ID 706889 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Euroopa Liit
  • asutuse, ettevõtte allüksus
  • a discrete section of an organization under the responsibility of a department manager; separate costs and, where appropriate, income are allocated or apportioned to the department for the purposes of costing, performance appraisal, and control
talitus
department
Näited
  • Member States should be allowed to certify products meeting the conditions laid down in this Regulation through authorized bodies or departments specially designated for that purpose.
service
meessugu
laitos
tjenestegren

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • service 'teenistus, teenus, teene, serviis'
    • servitium 'orjus, orjapõli' sõnast servus 'ori, teener'

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE